de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruksela – W przypadku „wojny handlowej (z USA, przyp.) wszyscy zapłacą i będzie trzeci, który się będzie śmiał, a to będzie Chiny”, wyjaśnił austriacki tymczasowy kanclerz Alexander Schallenberg (ÖVP) przed rozpoczęciem nieformalnego szczytu UE w poniedziałek w Brukseli przed dziennikarzami. Schallenberg podkreślił, że ma sens „spotkać się bez nadmiernej agendy” i zająć się dwoma tematami, bezpieczeństwem „i relacjami z najważniejszym partnerem USA”.

„Mamy pierścień ognia wokół Europy, nie znamy naszej przyszłości”, powiedział kanclerz. „Warto zastanowić się, czego potrzebujemy na przyszłość” i „nie zawierać ubezpieczenia od ognia dopiero wtedy, gdy dom już płonie”.

„USA są naszym najważniejszym partnerem handlowym, ale także odwrotnie, szkodzilibyśmy sobie nawzajem”, powiedział Schallenberg w związku z ponownie zapowiedzianymi przez prezydenta USA Donalda Trumpa cłami na towary unijne i możliwymi reakcjami UE. Ale: „Jesteśmy na to przygotowani, to nie jest tak, że to wszystko nas zaskakuje. Jesteśmy gotowi, aby bronić naszych interesów jako Unia Europejska.” Szczególnie ważne jest, „abyśmy pozostawali zjednoczeni i nie dali się podzielić, ponieważ tylko wtedy jesteśmy silni”. Schallenberg ostrzegł przed „groźnymi demonstracjami zawczasu” i wyraził przekonanie, że można osiągnąć porozumienie z USA.

Więcej pieniędzy na obronę

Drugim dużym tematem szczytu jest także uczynienie Europy „bardziej odporną, wydajną, autonomiczną w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony”. Budżety obronne mają wzrosnąć. Jako kraj neutralny, Austria odgrywa tu specjalną rolę. Schallenberg podkreślił, że nie ma „standardowych rozmiarów dla polityki obronnej w UE”, każdy kraj ma swoją własną politykę i są kraje takie jak Austria, które są neutralne. Jednak w ramach neutralności „pooling i sharing”, wspólne badania i zakupy, „są również dla nas korzystne i miałyby sens”.

Był bardzo za stosowaniem zasad rynku wewnętrznego również do obrony. „Każdy w tej chwili kupuje od swoich przemysłów zbrojeniowych i nie ma zakupów ogólnoeuropejskich”, powiedział Schallenberg. Podkreślił, że nie jest częścią negocjacji rządowych i nie chce wyprzedzać, ale także w przypadku nadzoru przestrzeni powietrznej główna linia Austrii od lat pozostaje niezmieniona i pooling ma sens. Tło to dyskusje na temat możliwego wyjścia z systemu „Sky Shield”.

Schallenberg przywitał fakt, że z brytyjskim premierem Keirem Starmerem po raz pierwszy od Brexitu przy stole przy kolacji siedzi Brytyjczyk. Zaapelował o „znacznie bliższą współpracę także z Wielką Brytanią w dziedzinie bezpieczeństwa.” Obie strony osłabiły się tutaj Brexitem, „powinniśmy przełamać nasz własny cień”, i „szukać możliwości nowej, innowacyjnej współpracy”. (04.02.2025)