sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Bryssel – Opór był długo silny – ale teraz UE otwiera się na obsługę azylową w ośrodkach poza Unią.

Porozumienie w sprawie koncepcji tak zwanych bezpiecznych krajów zostało zawarte przez ministrów ds. migracji państw członkowskich w Brukseli w poniedziałek.

Punkt zwrotny w polityce migracyjnej UE, uważa unijny komisarz do spraw wewnętrznych Magnus Brunner.

Szwedzki minister ds. migracji Johan Forssell utknął w korku, gdy zapadało porozumienie, ale je popiera.

„To będzie ogromna różnica w porównaniu z tym, jak to działa dzisiaj. Oznacza to, że można przeprowadzać odrzucenia w trybie przyspieszonym… To jest bardzo ważne, zarówno aby zmniejszyć imigrację azylową, jak i ograniczyć tę śmierć na Morzu Śródziemnym, którą niestety dziś widzimy”, mówi Forssell.

Wśród krajów uznawanych za bezpieczne – a których obywatele tym samym nie są uważani za mających automatyczną potrzebę ochrony w UE – znajdują się Kosovo, Bangladesh, Indie i Colombia.

Ostateczne porozumienie w sprawie tego, jak mają wyglądać przepisy, ma teraz zostać wynegocjowane z Parlamentem Europejskim.

Ministrowie ds. migracji są również zgodni co do „pul solidarnościowych”, które mają pomagać tym krajom UE, które uznaje się za znajdujące się pod szczególnie silną presją, jeśli chodzi o przyjmowanie osób ubiegających się o azyl i migrantów.

Trzecie porozumienie dotyczy tego, jak szybciej i łatwiej odsyłać osoby, które mają zostać wydalone z UE.

(8 grudnia)