en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

„`html

Bruksela (dpa) – Unia Europejska i kraje Zatoki Perskiej w środę zgodziły się na bliższą współpracę i zobowiązały się do przezwyciężenia różnic w obliczu licznych globalnych konfliktów na szczycie w Brukseli.

„W Europie i Zatoce Perskiej mamy szczerą wolę do znacznie większej współpracy i budowania mostów,” powiedział Przewodniczący Rady Europejskiej Charles Michel .

„Mamy na celu promowanie wszystkich naszych dziedzin współpracy, zarówno regionalnych, jak i międzynarodowych,” powiedział szejk Tamim bin Hamad Al Thani, emirat Kataru i współgospodarz szczytu. Tamim wymienił handel międzynarodowy, wymianę doświadczeń, walkę z zmianami klimatycznymi oraz promocję gospodarki jako obszary zainteresowań.

Pierwszy oficjalny szczyt UE z sześcioma państwami Zatoki Perskiej: Bahrain, Kuwejt, Oman, Katar, Arabia Saudyjska i Zjednoczone Emiraty Arabskie – które tworzą Radę Współpracy Zatoki Perskiej – stanowi kamień węgielny w szybko zmieniającej się relacji. Import paliw mineralnych z regionu do UE wzrósł trzykrotnie od 2020 roku, co zostało spotęgowane pełną skalą inwazji Rosji na Ukrainę i wynikającą z tego drastyczną zmianą źródeł energii w Europie.

Książę korony Arabii Saudyjskiej Mohammed bin Salman wziął udział w szczycie, sześć lat po brutalnym morderstwie dziennikarza Jamal Khashoggi w konsulacie generalnym Arabii Saudyjskiej w Stambule w 2018 roku, które spotkało się z potępieniem i oburzeniem w UE.

UE jest obecnie drugim co do wielkości partnerem handlowym regionu, generującym 170 miliardów euro w 2023 roku, według danych UE. Negocjacje nad umową o wolnym handlu między dwoma regionami rozpoczęły się w 1990 roku, ale zostały zawieszone w 2008 roku z powodu różnych wyzwań.

Energia, handel i Rosja

Oprócz energii i handlu, regiony zajmowały się również bardziej kontrowersyjnymi tematami, takimi jak wsparcie UE dla Ukrainy i potępienie działań Rosji, konflikt na Bliskim Wschodzie oraz polityka wizowa.

Negocjacje przed spotkaniem w sprawie wspólnej deklaracji okazały się trudne, szczególnie w kwestii wojny Rosji przeciwko Ukrainie. Według dyplomatów UE, państwa Zatoki Perskiej nie chciały, aby tekst wzywał do rezygnacji ze wsparcia dla Rosji, lecz chciały, aby dostawy broni do wszystkich stron zostały wstrzymane.

Końcowa deklaracja wezwała Rosję do wycofania swoich wojsk zgodnie z rezolucjami Narodów Zjednoczonych, przypomniała Kartę Narodów Zjednoczonych i stwierdziła, że „wszystkie państwa muszą powstrzymać się od groźby użycia siły w celu zdobycia terytorialnego.”

Przewodniczący Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen podkreśliła znaczenie bliższych więzi między organizacjami regionalnymi. „Konflikty wokół nas wymagają pilnych odpowiedzi,” powiedziała. „Wszyscy wiemy, jak trudno jest przezwyciężyć gorycz wojny. Ale można to zrobić, wybierając wzrost zamiast konfliktu, zastępując wojnę współpracą i zamieniając wrogość na możliwości.”

Kolejny szczyt między dwoma regionami odbędzie się w Arabii Saudyjskiej w 2026 roku. (16 października)

„`