bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

BRUKSELA – Utrzymanie dobrosąsiedzkich stosunków, współpracy regionalnej i pojednania pozostaje kluczowe dla budowania wspólnej przyszłości, w tym poprzez rzetelne wdrażanie międzynarodowych porozumień, takich jak Porozumienie Prespańskie z Grecją oraz Traktat o przyjaźni, dobrosąsiedztwie i współpracy z Bułgarią. Stwierdzono to w deklaracji przyjętej przez szefów państw i rządów krajów UE po wspólnym posiedzeniu z ich odpowiednikami z Bałkanów Zachodnich.

Potrzebne są zdecydowane dodatkowe wysiłki na rzecz promowania pojednania i stabilności regionalnej, znalezienia i wdrożenia ostatecznych, inkluzywnych i wiążących rozwiązań regionalnych i dwustronnych sporów oraz problemów z partnerami, związanych z dziedzictwem przeszłości, zgodnie z prawem międzynarodowym i ustalonymi zasadami, w tym Porozumieniem w sprawie kwestii dotyczących sukcesji, a także w odniesieniu do nierozwiązanych przypadków osób zaginionych i zbrodni wojennych – napisano w dokumencie.

Wojna rozpoczęta przez Rosję przeciwko Ukrainie oraz narastające wyzwania geopolityczne podkreślają potrzebę coraz silniejszych więzi między UE a Bałkanami Zachodnimi. Ponownie potwierdzamy nasze pełne zaangażowanie na rzecz perspektywy członkostwa w UE dla Bałkanów Zachodnich. Rozszerzenie jest realną możliwością – stwierdzają przywódcy.

W oświadczeniu przewodniczącego Rady Europejskiej Antonio Costa wskazano, że w ciągu ostatnich 12 miesięcy osiągnięto dobry postęp na drodze Bałkanów Zachodnich do UE.

Wyraził on zadowolenie z kroków podjętych przez Republikę Macedonii Północnej na rzecz poprawy powiązań regionalnych i wyraził nadzieję na realny postęp w 2026 r.

Nie mamy nierozwiązanych kwestii z Republiką Macedonii Północnej (RSM) – oświadczył ustępujący premier Bułgarii Rosen Żelazkow bułgarskim dziennikarzom w Brukseli po dorocznym szczycie UE–Bałkany Zachodnie.

Nasze stanowisko zawsze było zasadnicze – nie prowadzimy żadnych sporów z RSM w kwestiach związanych z tzw. kompromisem z lipca 2022 r., jest to już stanowisko ogólnoeuropejskie – stwierdził premier Żelazkow.

W 2022 r. przyjęto tzw. propozycję francuską, zobowiązującą Skopje do wpisania Bułgarów do swojej konstytucji jako narodu państwowotwórczego, co wciąż nie zostało zrealizowane.

Nasze stanowisko jako kraju członkowskiego jest takie, że każdy kraj kandydujący do członkostwa w UE, na podstawie własnych zasług, powinien być oceniany pod kątem swoich postępów, a nie przez poszczególne państwo członkowskie – dodał Żelazkow.

Uważamy, że ocena postępów w sprawie otwarcia klastra 1, który jest związany z ramami negocjacyjnymi, wskazuje na pewną niepewność po stronie kolegów w Skopje, ale nie jest to kwestia, w której wyrażamy naszą opinię i stanowisko – stwierdził jeszcze bułgarski premier. (17.12.2025)