go to the original language article
„`html
Bruksela (ANSA) – UE „weźmie pod uwagę dodatkowe środki” przeciwko Gruzji po stłumieniu protestów ulicznych, które wybuchły po kontestacjach wyników wyborów i opóźnieniu procesu przystąpienia do UE. Informuje o tym Europejska Służba Działań Zewnętrznych w komunikacie, wzywając rządzącą partię Gruzji, Gruzińskie Marzenie, do deeskalacji.
„Przemoc nie jest odpowiedzią na żądania protestujących dotyczące demokratycznej i europejskiej przyszłości Gruzji”, podkreśla Bruksela, dodając, że „utrzymujące się cofanie się demokracji i środki represyjne stosowane przez władze gruzińskie mają konsekwencje dla relacji dwustronnych”. Możliwe nowe sankcje będą omawiane na najbliższym posiedzeniu Rady do Spraw Zagranicznych, zaplanowanym na 16 grudnia.
UE, jak czytamy w komunikacie, „ubolewa” nad „działaniami represyjnymi” i wzywa do „natychmiastowego uwolnienia wszystkich zatrzymanych osób, zakończenia powszechnych zastraszeń, prześladowań politycznych, zgłaszanych tortur i znęcania się nad obywatelami”. „Podstawowe prawa, takie jak prawo do wolności pokojowego zgromadzenia i wypowiedzi, muszą być respektowane i chronione zgodnie z Konstytucją Gruzji i zobowiązaniami międzynarodowymi”, ostrzega Bruksela, wzywając do „wiarygodnego zbadania wszystkich zarzutów tortur i znęcania się”.
Węgry zawetują sankcje UE przeciwko ministrowi spraw wewnętrznych i szefom policji Gruzji, ogłosił węgierski minister spraw zagranicznych, Péter Szijjártó, określając tę propozycję jako „bezsensowną i nieuzasadnioną”. „Sprzeciwiamy się dodawaniu gruzińskich funkcjonariuszy do jakiejkolwiek listy sankcji. Jeśli pojawi się taka propozycja, Węgry ją zablokują, to jest pewne” – wyjaśnił Szijjártó, spotykając się w Budapeszcie z gruzińską odpowiedniczką, Maka Bochorishvili.
Szijjártó skrytykował to, co nazwał „przewidywalną odpowiedzią mainstreamu liberalnego”, który podważył legitymację wyborów w kraju. „Gdyby opozycja wygrała, Bruksela przyklasnęłaby demokracji” – powiedział, określając krytykę Gruzji jako „obłudną, męczącą i odrażającą” (10 grudnia).
„`