en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

UE zatwierdza niemiecki plan o wartości 5 miliardów euro mający na celu redukcję emisji CO2 w przemyśle

utworzone przez AI | 24.mar 2025 | Europe in brief AI

Przemysł Niemiec czeka zielona transformacja, ponieważ UE wspiera wielomiliardową inicjatywę mającą na celu redukcję emisji w kluczowych sektorach, takich jak chemikalia, budownictwo i żywność.

Dym unosi się z fabryki. Zdjęcie: Philippe Desmazes/AFP/dpa

Bruksela (dpa) – Komisja Europejska zatwierdziła w poniedziałek inicjatywę niemieckiego rządu o wartości 5 miliardów Euro, mającą na celu wspieranie przedsiębiorstw w dekarbonizacji ich procesów produkcyjnych.

„Zatwierdzony dziś program wesprze ambitne projekty, które znacząco zredukują emisję gazów cieplarnianych z procesów produkcji przemysłowej w Niemczech”, powiedziała Teresa Ribera, wiceprzewodnicząca Komisji ds. Sprawiedliwej i Konkurencyjnej Transformacji.

„Przyczyni się to do osiągnięcia celu UE, jakim jest neutralność klimatyczna do 2050 roku, z jednoczesnym zapewnieniem, że potencjalne zniekształcenia konkurencji zostaną zminimalizowane,” dodała Ribera.

Finansowanie jest przeznaczone na pomoc niemieckim firmom w redukcji emisji dwutlenku węgla (CO2) w ich procesach produkcyjnych, na przykład poprzez elektryfikację, wykorzystanie wodoru, wychwytywanie dwutlenku węgla i działania podnoszące efektywność energetyczną.

Przedsiębiorstwa objęte unijnym systemem handlu emisjami (ETS) – na przykład z sektora chemii, budownictwa i żywności – mogą korzystać z programu.

Projekty wspierane w ramach inicjatywy muszą osiągnąć 60-procentową redukcję emisji w ciągu trzech lat i spadek o 90 procent do końca projektu. (24 marca)