de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruksela (dpa) – Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen z wielkim smutkiem zareagowała na śmierć papieża Franciszka. «Swoją skromnością i szczerym uczuciem do mniej szczęśliwych inspirował miliony, daleko poza granice Kościoła katolickiego», napisała von der Leyen na platformie X. 

«Moje myśli są z wszystkimi, którzy odczuwają tę głęboką stratę. Niech myśl o tym, że dziedzictwo papieża Franciszka nadal wskaże nam wszystkim drogę do sprawiedliwszego, pokojowego i współczującego świata, przyniesie im pocieszenie», dodała von der Leyen.

Również przewodniczący Rady UE António Costa uhonorował papieża, który zmarł w wieku 88 lat. Papież Franciszek był osobą głęboko współczującą, napisał na platformie X. Wielkie globalne wyzwania naszych czasów – migracja, zmiany klimatyczne, nierówności, pokój – były mu równie bliskie jak codzienne problemy wszystkich ludzi. Dodał: «Niech jego idee nadal prowadzą nas w stronę pełnej nadziei przyszłości.»

Von der Leyen i Costa wezmą udział w ceremoniach żałobnych dla Franciszka w Rzymie, jak ogłosili ich rzecznicy we wtorek w Brukseli. Papież, który objął urząd w 2013 roku po ustępującym Benedykcie XVI, ma być pochowany w sobotę w bazylice Santa Maria Maggiore w stolicy Włoch,

Szefowa dyplomacji UE Kaja Kallas złożyła kondolencje «wszystkim katolikom na świecie». Z wielkim smutkiem dowiedziała się, że papież zmarł, napisała Kallas na platformie X. «Kiedy spotkaliśmy się niedawno w Rzymie, podziękowałam papieżowi Franciszkowi za jego silne przywództwo w ochronie najsłabszych i obronie godności człowieka.» (21 kwietnia)