pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Przewodnicząca Komisji Europejskiej dzisiaj pogratulowała mieszkańcom Portugalii i Hiszpanii za „odpowiedzialność zbiorową i solidarność”, którą wykazali w obliczu „bezprecedensowej awarii”.

„Wczoraj [poniedziałek] obywatele w Hiszpanii i Portugalii, a także w niektórych częściach Francji, stawili czoła bezprecedensowej awarii. Chcę pogratulować im za spokój i obywatelskość […], wykazali odpowiedzialność zbiorową i solidarność”, powiedziała Ursula von der Leyen, jako członek Europejskiej Partii Ludowej (EPL), podczas kongresu tej rodziny politycznej w hiszpańskim mieście Walencja (wschód).

Przewodnicząca wykonawczego organu wspólnotowego również podziękowała wszystkim „policjantom, strażakom i kontrolerom ruchu”, którzy „pracowali pod ogromną presją, aby chronić obywateli i zachować porządek”.

Ogólnokrajowe przerwy w dostawie energii elektrycznej dotknęły w poniedziałek, od godziny 11:30, Portugalię i Hiszpanię, a władze nadal nie podały wyjaśnienia.

Zamknięte lotniska, korki w transporcie i ruchu w dużych miastach oraz brak paliw były niektórymi z konsekwencji awarii.

Operator sieci dystrybucji energii elektrycznej E-Redes zapewnił dzisiaj rano, że usługa została całkowicie przywrócona i znormalizowana.