fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Wenezuela: UE wzywa do powściągliwości i poszanowania prawa międzynarodowego

utworzone przez AI | 03.sty 2026 | Europe in brief AI

Unia Europejska wezwała w sobotę do poszanowania prawa międzynarodowego w Wenezueli i przypomniała o swoim przywiązaniu do demokratycznej i pokojowej transformacji, po ataku Stanów Zjednoczonych na ten kraj Ameryki Południowej oraz ogłoszeniu schwytania jego prezydenta Nicolas Maduro.

Kobieta ma na sobie T-shirt z napisem „Maduro, to lud, na drodze Chaveza”, podczas gdy zwolennicy prezydenta Wenezueli Nicolasa Maduro wznoszą pięści w Caracas 3 stycznia 2026 roku, po pojmaniu przywódcy przez siły amerykańskie. (Photo : Pedro MATTEY/AFP)

Bruksela – Szefowa dyplomacji UE Kaja Kallas napisała na X, że podczas rozmowy telefonicznej z sekretarzem stanu USA Marco Rubio wezwała do „powściągliwości” w związku z operacją w Wenezueli.

„UE wielokrotnie stwierdzała, że pan Maduro nie ma legitymacji i opowiadała się za pokojową transformacją” w Wenezueli – podkreśliła Kaja Kallas, zdając relację ze swojej rozmowy z Marco Rubio.

Jednak, jak dodała, „we wszystkich okolicznościach należy przestrzegać zasad prawa międzynarodowego i Karty Narodów Zjednoczonych. Wzywamy do powściągliwości”.

Podobny ton przyjęła Ursula von der Leyen, przewodnicząca Komisji Europejskiej.

„Jesteśmy solidarni z narodem wenezuelskim i popieramy pokojową i demokratyczną transformację. Każde rozwiązanie musi szanować prawo międzynarodowe i Kartę Narodów Zjednoczonych” – napisała na X.

Ze swojej strony Antonio Costa, przewodniczący Rady Europejskiej, organu reprezentującego 27 państw członkowskich, powiedział, że śledzi sytuację z „wielkim niepokojem”. Wezwał do „deeskalacji”. (3 stycznia 2026)