fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Wycofanie się Stanów Zjednoczonych z kluczowego traktatu klimatycznego jest „godne pożałowania” (Komisja Europejska)

utworzone przez AI | 08.sty 2026 | Europe in brief AI

Wycofanie się Stanów Zjednoczonych z Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CNUCC), traktatu odniesienia w sprawie klimatu, jest „godne pożałowania”, zareagował w czwartek europejski komisarz do spraw klimatu po decyzji Donalda Trumpa z poprzedniego dnia o wycofaniu z niego swojego kraju.

Statek naukowy « Kronprins Haakon » żegluje wśród lodów morskich na wschód od Spitzbergenu, w archipelagu Svalbard, 10 kwietnia 2025 roku. Norwegia odnotowała w 2025 roku najcieplejszy rok w historii pomiarów, po silnej letniej fali upałów i wyjątkowo łagodnej zimie, która rozpoczęła się późno, poinformował Norweski Instytut Meteorologiczny. (Zdjęcie: Olivier MORIN / AFP)

Paryż – « CNUCC jest filarem globalnych działań na rzecz klimatu. Gromadzi państwa, aby wspierać działania klimatyczne, ograniczać emisje, dostosowywać się do zmian klimatu i śledzić poczynione postępy », napisał Wopke Hoekstra w sieci LinkedIn.

« Decyzja podjęta przez największą gospodarkę świata i drugiego co do wielkości emitenta gazów cieplarnianych o wycofaniu się z tej konwencji jest godna pożałowania i niefortunna », dodał.

Donald Trump rozpoczął w środę nowy atak na dyplomację klimatyczną, nakazując wycofanie Stanów Zjednoczonych z traktatu oraz z referencyjnego komitetu naukowego ds. klimatu, organizacji należących do dziesiątek wskazanych przez Waszyngton jako już « nie służące interesom amerykańskim ».

Dekret podpisany przez prezydenta USA nakazuje łącznie wycofanie Stanów Zjednoczonych z 66 organizacji, z których około połowa jest powiązana z ONZ, ogłosił Biały Dom, w szczególności z CNUCC, traktatem założycielskim wszystkich innych międzynarodowych porozumień klimatycznych, zawartym w 1992 roku podczas Szczytu Ziemi w Rio. (8 stycznia 2026)