sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Z pomocą UE powraca na scenę pierwsza albańska operetka „Agimi”

utworzone przez AI | 28.sie 2024 | Europe in brief AI

Dwoje starszych ludzi, którzy widzieli pierwszą wersję operetki 70 lat temu, siedziało wśród widzów, aby zobaczyć nową wersję.

Nga rivënia në skenë e operetës së parë shqiptare “Agimi” (Fot: Delegacja UE w Tiranie)

Pierwsza albańska operetka „Agimi” zadebiutowała na scenie 70 lat temu i był to historyczny moment dla muzyki klasycznej i gatunku operetkowego w Albanii.

Operetka „Agimi” została ponownie wystawiona na scenie po długim zapomnieniu trwającym 7 dekad przez Invę Mulę, znaną albańską sopranistkę i reżyserkę, przy wsparciu Delegacji Unii Europejskiej w Albanii.

Jej premiera była częścią międzynarodowego festiwalu muzycznego w Korcza, mieście, gdzie operetka „Agimi” zadebiutowała w 1954 roku.

Sala teatru „Andon Zako Çajupi” była pełna, a dwóch starszych mężczyzn, którzy widzieli pierwszą wersję operetki 70 lat temu, siedziało wśród widzów, aby obejrzeć nową wersję.

W trakcie aktów, zgromadzeni byli zaskoczeni, gdy fragment oryginalnego nagrania operetki wypełnił salę koncertową.

Historia dzieła osadzona jest w wiosce na północy Albanii, być może w Mirditę.

Konflikt powstaje z historii miłosnej między Haną a Sokolem oraz zazdrości innego mężczyzny z wioski, który również kocha Hanę.

Libretto zostało dostosowane, aby usunąć ślady ideologii komunistycznej, która nieuchronnie była częścią każdego dzieła scenicznego w latach 50., ale muzyka pozostaje ta sama./ (28 sierpnia)