go to the original language article
Охрид – Den internationella ordningen är inte längre baserad på internationell rätt, än mindre på rättvisa, etik och moral, utan åberopar öppet makt, vapnen tiger inte utan aktiveras, debatten om harmoni med naturen tystnar, euroatlantismen är inte en synonym för en samordnad och solidarisk allians, framhöll presidenten Gordana Сиљановска-Давкова i sitt tal vid den traditionella årliga mottagningen för företrädare för det diplomatiska kåren i Ohrid.
– I det anarkiska internationella systemet, i avsaknad av spärrar och motvikter, tenderar obegränsad och osanktionerad makt att växa, så att även den relativt starke blir svag i förhållande till supermakten. Just därför måste små stater tillsammans med medelstora vara de mest högljudda förespråkarna för multilateralism i en era av ursinnig multipolarism, gammal-nya goliater och även neounilateralistisk geopolitisk, ekonomisk och energimässig dominans, sade Сиљановска – Давкова.
Om året som gått påpekade hon att Makedonien varit en trovärdig EU-partner, ett ansvarsfullt, aktivt och trovärdigt NATO-medlem, en bevisad stabilitetsfaktor i regionen.
– Vi kan inte vara Penelopa som, i väntan på Odysseus, ständigt ändrar konstitutionen, på begäran av någon utifrån, och glömmer att den är lagen över lagarna, det vill säga lex superior, som sällan och med darrande hand bör ändras… Hur är det möjligt, eller är det inte hyckleri och cynism att åberopa sig på nationell konstitutionell patriotism och på konsensus som en barriär mot förändring av EU:s konstitutiva akter, och samtidigt kräva av en stat att uppfylla ”bara ännu ett villkor”, att göra ”bara ännu en eftergift och konstitutionell ändring”, eftersom grannen vill det så, rapportören eller Europeiska rådet rekommenderat det, sade hon och betonade samtidigt tyngden av att leva i permanent osäkerhet.
Det är märkligt, framhöll Сиљановска-Давкова, ”att åberopa sig på Köpenhamnskriterierna, men insistera på balkankrav, att förvänta sig reformer och rättsstatlighet, men tolerera bilateralisering, vetorättsliggörande och dubbla standarder. Demokrati lär man sig av demokrater och med demokrater. Förtroende byggs genom förståelse och hjälp, inte genom villkor och utpressning”.
Under förhållanden med reella militära risker, men också med klimatmässiga, energimässiga och ekonomiska skakningar, är säkerheten, som hon sade, inte bara en fråga om geografi och territorium – utan också om institutionernas motståndskraft, samhällets stabilitet och medborgarnas förtroende.
– Vi är en liten stat, men en kulturellt och andligt konkurrenskraftig aktör. För oss, liksom för er alla, är identiteten inte ett argument mot EU, utan ett argument för EU, eftersom Europa är rikt just på grund av sin olikhet… Hur många gånger har vi inte bevisat att vi kan vara en partner som personifierar värden och inte problem, även om man ständigt behandlar oss som problematiska – sade Сиљановска – Давкова.
Om EU:s utvidgning sade hon att den inte bara är ett test för kandidaterna, utan också för den europeiska demokratiska kapaciteten och trovärdigheten, med anmärkningen att om reglerna gäller olika, då är de ett instrument för politisk godtycklighet.
– Slutligen är Västra Balkan inte ett problem för unionens upptagningsförmåga. Tvärtom är regionens integration en fråga om säkerhet, stabilitet och geopolitisk rationalitet i en tid av växande geopolitiskt rivalitet, sade presidenten och betonade samtidigt att grannsämja inte får vara en ursäkt för blockad, att dialogen inte får förvandlas till ett instrument för villkorande, att den europeiska processen inte får förvandlas till en arena där det bilaterala ska diktera det europeiska, sade presidenten.
Hon framhöll också att om utvidgningen blir en mekanism där varje ny medlem får rätt att ”omdefiniera” nästa medlems väg, då kommer unionen att förlora det som gör den till en union: principen om rättslig förutsebarhet och jämlikhet.
– Frågan uppstår: är den europeiska integrationen en process som europeiserar kandidaterna, eller en process som riskerar att balkanisera den europeiska utvidgningspolitiken? Vi begär ingen särbehandling. Vi begär inga privilegier. Vi begär att utvidgningen ska återvända dit där den hör hemma: inom ramen för Köpenhamnskriterierna, inom ramen för meritokrati, inom ramen för reformer och rättsstatlighet. Endast så kommer det europeiska perspektivet att förbli trovärdigt. Endast så kommer hoppet att förbli rationellt och inte sentimentalt. Och endast så kommer EU att vinna kampen för att bli en inspirerande, respekterad internationell aktör, framhöll Сиљановска-Давкова.
(21 januari 2026)