mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Skopje – Bulgariens præsident Rumen Radev udtalte i sin første kommentar efter mødet med Nordmakedoniens præsident Gordana Siljanovska Davkova, som vakte reaktioner på grund af manglen på det nordmakedonske flag på deres fælles billede fredag ​​i Sofia, at hendes besøg hverken var officiel eller arbejdsrelateret.

Radev sagde, at han og præsidenten for Republikken Nordmakedonien havde en meget ærlig og konstruktiv samtale i en venlig atmosfære.

– Jeg forventer, at denne erklærede åbenhed overtages af regeringen i RSM, men lad det være klart, at dette hverken var et statsligt eller et arbejdsbesøg. Jeg håber, at præsidenten for Republikken Nordmakedonien i den nærmeste fremtid vil foretage et statsbesøg, som med alle officielle møder ifølge protokollen vil bidrage til yderligere udvikling af vores forhold. Hvis vi følger protokollen, er det min tur til at tage derhen, sagde Radev.

Mødet, tilføjede Radev, var meget konstruktivt og i en venlig ånd. – Dette er virkelig en god start for fuldt ud at hjælpe Republikken Nordmakedonien, sagde Radev.

Dimitar Stoyanov, rådgiver for præsident Radev og tidligere minister, sagde for BNT, at “besøget af præsidenten for Republikken Nordmakedonien var i anledning af en kulturel begivenhed og var hverken et statsligt eller arbejdsbesøg. – Derfor var det nordmakedonske flag ikke opstillet i salen, fordi det ikke er nødvendigt at følge den strenge protokol for sådanne besøg, sagde Stoyanov.

På grund af fotograferingen foran det bulgarske flag af Radev og Siljanovska Davkova ved mødet i Sofia, blev der i dag afleveret en protestnote til den bulgarske ambassadør i landet Zhelyasko Radukov fra direktøren for direktoratet ansvarlig for regionen.

Premierminister Hristijan Mickoski sagde, at den nordmakedonske delegation ikke straks reagerede på manglen på det nationale flag som en gestus af respekt for de to piloter, som samme dag mistede livet i en flyulykke.

Fra præsident Siljanovska – Davkovas kontor blev det annonceret lørdag, at de vil anmode om en forklaring på billedet foran det bulgarske flag taget i kontoret for præsidenten af Bulgarien, selvom, som de påpegede, en sådan handling hverken var planlagt eller aftalt.

Mødet mellem Radev og Siljanovska Davkova var en del af aktiviteterne for Nordmakedoniens præsident under besøget i Sofia i anledning af deltagelse i opførelsen af den nordmakedonske opera i Sofia med “Nabucco”, som et skridt i den kulturelle diplomati. (16. september 2024 MIA)