fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

I Frankfurt er den berømte euro-skulptur blevet reddet fra at forsvinde

af AI | 08.dec 2025 | Europe in brief AI

Den imponerende blå og gule skulptur, der forestiller eurosymbolet og er et stort trækplaster i Frankfurt, byen der huser Den Europæiske Centralbank, er blevet reddet fra en mulig fjernelse ifølge en aftale, som kommunen offentliggjorde mandag.

Le symbole de l'euro se rejser foran den tidligere bygning for Den Europæiske Centralbank (ECB) i Frankfurt am Main i Tyskland. (Foto : Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Frankfurt (Hessen, Tyskland) – Opstillet i hjertet af byen ved bredden af Main, på Willy-Brandt Platz, vil lysinstallationen, der forestiller et eurotegn omgivet af tolv stjerner, « blive bevaret » takket være det fælles engagement fra byen Frankfurt, Den Europæiske Centralbank og den frankfurtske afdeling af den proeuropæiske forening « Europa Union » (EUF), erklærede Eileen O’Sullivan, viceborgmester, under en pressekonference.

Denne løsning kommer efter « års diskussioner og en fremtid, der var blevet usikker », på grund af høje vedligeholdelsesomkostninger og tilbagetrækning af sponsorer, tilføjede hun.

14 meter høj og vejende 50 tons, blev skulpturen, designet af den tyske kunstner Ottmar Hörl, rejst i 2001 foran den tidligere ECB-hovedsæde.

Med tiden er den blevet byens « mest fotograferede objekt », forsikrer fru O’Sullivan.

 Et årligt budget på 50.000 euro er blevet fastsat, finansieret med 30.000 euro af byen og suppleret af ECB, grundlagt i 1998.  Dens flytning i 2014 til et spritnyt tårn i den østlige del af byen havde allerede næsten forårsaget værkets forsvinden. (8. december 2025)