go to the original language article
Budapest – Orbán Viktor premier havde også i år en diskussion i Bukarest med den rumænske premierminister Marcel Ciolacu efter deres sidste års samtale, meddelte den ungarske premierministers pressesekretær til MTI. De to ledere diskuterede de aktuelle spørgsmål vedrørende de ungarsk-rumænske bilaterale forbindelser. Orbán Viktor forsikrede også sin forhandlingspartner om, at Ungarn som formand for EU-Rådet til efteråret vil sætte Rumæniens fulde Schengen-tiltrædelse på dagsordenen.
Efter drøftelserne bekræftede Marcel Ciolacu på sin Facebook-side, at han havde drøftet emner af fælles interesse, der var på dagsordenen for forholdet mellem de to lande, samt støtte til Rumæniens fulde Schengen-tiltrædelse med Orbán Viktor.
„I dette halvår har Ungarn formandskabet for EU-Rådet, og som sådan forventer Rumænien Ungarns ærlige indsats for at styrke den europæiske strategiske agenda. Jeg takkede også premierminister Orbán Viktor for hans klare støtte til Rumæniens fulde tiltrædelse af Schengen-området,” skrev premierministeren.
Ifølge sin opslag havde Ciolacu en „pragmatisk” diskussion med Orbán. Han mindede om, at de bilaterale handelsvolumener mellem de to lande var omkring 13 milliarder euro. „Vi var enige med vores ungarske partner om, at der stadig er uudnyttede muligheder. (…) Vi blev enige om at udarbejde en forundersøgelse for et af vores prioriterede bilaterale projekter – højhastighedstogforbindelsen mellem Budapest og Bukarest. Dette er en strategisk investering af regional interesse, og det vil have indflydelse på jernbanenettet i Centraleuropa,” skrev Ciolacu. (26. juli).
***
Senere ved en pressekonference udtalte premierminister Marcel Ciolacu, at hans samtale med den ungarske premierminister Orbán Viktor fandt sted som en del af en „uformel arbejdsfrokost,” og at hovedemnet var Rumæniens fulde tiltrædelse af Schengen-området.
Ciolacu erklærede, at det er naturligt at mødes med en nabostatspremier som en del af en „uformel arbejdsfrokost”. Ifølge hans rapport var Rumæniens fulde tiltrædelse af Schengen-området det vigtigste emne for diskussionen, men emner som fælles økonomiske investeringer og energikorridorer blev også nævnt.
Med hensyn til Rumæniens fulde tiltrædelse af Schengen-området sagde premierministeren, at Orbán Viktor klart erklærede, at han ubetinget støtter Rumæniens bestræbelser i den henseende, som han altid har gjort.
Journalisterne spurgte ham også, hvilke reaktioner han forventer fra EU-ledere efter mødet, i betragtning af at den ungarske premierminister for nylig har besøgt Rusland og Kina. „Dette er et naturligt møde mellem to stater, hvad taler vi om?” replicerede Ciolacu. (26. juli).
***
Marcel Ciolacu ønskede ikke at kommentere den ungarske premierministers tale, der blev holdt søndag på Tusványos. Premierministeren blev udspurgt af journalister om Orbán Viktors tale i Băile Tușnad. Han afviste spørgsmålet med den begrundelse, at den ungarske premierminister ikke kom med nogen erklæringer vedrørende Rumænien ved Bálványosi Nyári Szabadegyetem og Studenterlejr.
„Ville de have, at jeg ikke skulle lade ham komme ind i Rumænien? Så vidt jeg ved, gav han lignende udtalelser i Bruxelles og Budapest. Det er ikke min opgave at kommentere hans udtalelser,” sagde Ciolacu.
Premierministeren sagde, at de på det uformelle møde diskuterede økonomiske spørgsmål med Orbán. Han mindede om, at Ungarn er Rumæniens tredje vigtigste EU-handels partner. Han tilføjede, at den rumænske regering holder sit ord og virkelig vil iværksætte højhastighedstogprojektet mellem Budapest og Bukarest. Som et første skridt vil de udarbejde en forundersøgelse for projektet.
På spørgsmålet om, hvor meget denne investering vil koste, og hvornår den vil være færdig, erklærede premierministeren: „Det betyder ikke noget, hvor meget det koster, men (…), hvilken multiplicerende effekt denne investering vil have på de ungarske og rumænske økonomier.”
Den ungarske premierminister, som opholdt sig i Rumænien, holdt en tale ved Bálványosi Nyári Szabadegyetem og Studenterlejr i Tusnádfürdő. Orbán Viktor udtalte blandt andet: det må ikke glemmes, at Donald Trump kan vinde det amerikanske præsidentvalg, og i så fald skal Europa bære konsekvenserne af at støtte krigen i Ukraine. (28. juli).