pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

“`html

Bruxelas – Landbrugsminister, José Manuel Fernandes, forsvarede i dag, at den handelsaftale, der er indgået mellem Den Europæiske Union (EU) og Mercosur, skal bidrage til at reducere Portugals handelsunderskud med Brasilien.
For Portugal og Brasilien har vi uden Mercosur et årligt underskud på 500 millioner euro, med aftalen er jeg overbevist om, at dette underskud i agrofood- og skovsektoren kan og vil blive reduceret, sagde José Manuel Fernandes.
I en erklæring på sidelinjen af landbrugsministrenes møde i Bruxelles forklarede ministeren, at Portugal kan øge eksporten af vin, olivenolie og rocha pærer.
Aftalen, som forventes endeligt at blive underskrevet i december, efter at være blevet lukket i 2019 efter 20 års forhandlinger, er god for Portugal, både geopolitisk og med hensyn til klimamål.
På trods af Frankrigs bebudede forbehold mener ministeren, at dette ikke burde kunne skabe en blokeringsminoriteten.
Teksten, sagde han, har sociale og bæredygtighedsklausuler og understreger, at det er en ‘win-win’-situation (begge parter drager fordel), og det er derfor, det er en aftale, der gavner begge parter, trods udfordringerne.
EU-Mercosur-pagten blev endelig underskrevet i juni 2019 efter 20 års forhandlinger, men er siden blevet blokeret af modstand fra nogle europæiske lande, og især Frankrig, der nu søger at danne en koalition for at nedlægge veto. (18 nov 2024)

“`