sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

“`html

Brusel/Bratislava – Ved at indgå en historisk handels- og investeringsaftale med landene i Mercosur-sammenslutningen sender EU et signal til hele verden om, at det er muligt at samarbejde ved at reducere told- og handelsbarrierer. Dette udtalte EU-kommissær for handel og økonomisk sikkerhed Maroš Šefčovič i et interview med repræsentanter for slovakiske medier i Bruxelles.

Šefčovič hjalp i sin nye rolle i EU’s ledelse allerede slutningen af sidste uge med at afslutte forhandlingerne, som EU har haft med Argentina, Brasilien, Paraguay og Uruguay i over to årtier.

Han understregede, at slovakkerne, ligesom alle EU-borgere, skal indse, at EU er ved at eliminere næsten 91 procent af toldsatserne på de produkter, der handles mellem disse to største handelsblokke.

“For Slovakiet betyder det, at ved eksport af biler til Mercosur – denne eksport udgør i øjeblikket omkring 200 millioner euro – vil toldsatserne gradvist falde fra 35 procent til nul. Når vi taler om maskinprodukter, optiske enheder, plastik, bevæger toldsatserne sig også i øjeblikket over 20 procent og vil også gå til nul,” forklarede han.

Ifølge ham er det samlede volumen af slovakisk handel med Mercosur-landene omkring 350 millioner euro i dag, hvor disse toldsatser, ligesom i alle EU-lande, vil gå til nul, hvilket betyder betydelige årlige besparelser.

“For EU generelt repræsenterer det årligt en besparelse på fire milliarder euro alene i toldafgifter. Fra denne vinkel er det virkelig en historisk aftale, som ikke kun har økonomisk betydning, men også præsenterer et stærkt geopolitisk signal,” advarede den slovakiske EU-kommissær.

Han præciserede, at på et tidspunkt hvor nogle af verdens store økonomier planlægger at øge tolden eller handelsbarriererne, har EU og Mercosur-landene sendt et stærkt signal om, at “vi går vejen for at reducere barriererne, samarbejde, øge handelsudvekslingen, skabe arbejdspladser og nye investeringsmuligheder for entreprenører,” erklærede Šefčovič. (11. december)

“For EU generelt repræsenterer det årligt en besparelse på fire milliarder euro alene i toldafgifter. Fra denne vinkel er det virkelig en historisk aftale.” Maroš Šefčovič om EU – Mercosur-aftalen

“`