go to the original language article
Skopje – Samarbejdet mellem Nordmakedonien og Slovenien er kontinuerligt uden åbne spørgsmål, baseret på traditionelt venskab, stærkt strategisk partnerskab og mange års konstruktiv støtte både på politisk og økonomisk plan, konkluderede ministeren for økonomi og beskæftigelse, Besar Durmishi, og den slovenske vicepremierminister og minister for familie, sociale anliggender og ligestillingsmuligheder, Luka Mesec, under dagens bilaterale møde.
– Inden for rammerne af det økonomiske samarbejde mellem Nordmakedonien og Slovenien er det mig en fornøjelse at sige, at der i den forgangne periode ikke er registreret større vanskeligheder eller åbne spørgsmål vedrørende betingelserne, hvorunder handelsudvekslingen fandt sted, understregede minister Durmishi.
Durmishi og Mesec diskuterede uddybning af samarbejdet mellem de to lande i processen med revision af Loven om beskæftigelse og forsikring i tilfælde af arbejdsløshed, som regulerer Arbejdsformidlingens arbejde, men også rettighederne i medfør af forsikring i tilfælde af arbejdsløshed, som blev igangsat i 2021 som en mulighed for at få ekspertsupport fra Slovenien til færdiggørelse af denne proces.
– I betragtning af den naturlige migration i Balkanlandene, især mod dem, der er i EU, er vi også interesserede i at indgå en bilateral aftale med Slovenien om formidling af beskæftigelse, som ville foregå mellem de to nationale arbejdsformidlinger. Vores mål er at muliggøre en forenklet ansættelsesprocedure mellem de to lande, samtidig med at arbejdere og deres rettigheder beskyttes under udførelsen af midlertidigt arbejde, understregede Durmishi.
Begge ministre er blevet enige om at fortsætte samarbejdet inden for arbejdsretlig område og beskæftigelsespolitikker med det formål at holde Nordmakedonien opdateret med arbejdsmarkedets bevægelser, efter moderne økonomiers eksempel. (12. december)