en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Bruxelles (dpa) – Personer, der køber en togbillet, behøver sandsynligvis ikke længere at specificere, om de ønsker at blive tiltalt som hr. eller fru. efter en afgørelse fra Den Europæiske Unions Domstol (ECJ) torsdag.

Dommerne i Luxembourg besluttede, at en kundes kønsidentitet ikke er nødvendig information for erhvervelsen af en billet.

Sagen stammer fra en klage i Frankrig, hvor foreningen Mousse, der taler mod kønsdiskrimination, udfordrede det franske jernbaneselskab SNCF over dets praksis med at kræve indsamling af kønsrelateret information.

Foreningen hævdede, at denne praksis krænker Generel Databeskyttelsesforordning (GDPR). EU’s højeste domstol støttede mest dette argument.

Ifølge princippet om dataminimering kan der kun indsamles absolut nødvendige data. Dog betragtes det ikke som nødvendigt for at opfylde kontrakten at angive, om nogen ønsker at blive tiltalt som mand eller kvinde.

I ECJ’s syn kan jernbaneselskabet vedtage kommunikation i “generelt, inkluderende” sprog, og dermed minimere indvirkningen på databeskyttelsen.

Desuden blev kunderne ikke informeret om, hvorfor disse data blev indsamlet, eller hvad interessen bag det er, ifølge afgørelsen.

En fransk domstol skal nu tage stilling til den konkrete sag under hensyntagen til retningslinjerne fastsat af den højeste europæiske domstol.

I Tyskland skal ECJ-udtalelsen også følges. Hos den tyske jernbaneoperatør Deutsche Bahn er det allerede muligt at vælge en “neutral tiltaleform” på online-portalen og appen. (9. januar)

“`