go to the original language article
SVILENGRAD – Medarbejdere fra Bulgarien, Østrig, Rumænien og Ungarn begyndte fælles overvågning af den bulgarsk-tyrkiske grænse i henhold til en aftale mellem de fire lande, der officielt blev underskrevet i Svilengrad.
Det bulgarske “Grænsepolitis” direktører Anton Zlatanov og Rumæniens Cornel-Laurian Stoica, Ungarns Nationale Politidirektør Janos Balog og generaldirektøren for offentlig sikkerhed i det østrigske føderale indenrigsministerium Franz Ruf underskrev dokumentet.
Denne fælles kontingent er kun det første skridt, sagde Bulgariens indenrigsminister Daniel Mitov på en pressekonference efter underskrivelsen af aftalen. Han mindede om, at fælles aktioner blev aftalt på det firlandsministerielle møde i Budapest den 22. november 2024, forud for Bulgariens og Rumæniens fulde optagelse i Schengen. Dette er et tegn på ægte europæisk solidaritet, og det er navnet på operationen – “Solidaritet”, sagde indenrigsministeren.
Mitov understregede, at det ikke kun kan være grænselandene, der har ansvaret for EU’s ydre grænse. Den nye styrke vil supplere det bulgarske “Grænsepoliti’s” arbejde, noterede han. Ministeren tilføjede, at takket være samarbejdet med den tyrkiske side er der blevet bemærket en vedvarende tendens til at reducere migrationspresset mod Bulgarien fra Tyrkiet, og effektiv overvågning af denne grænse forbliver en høj prioritet.
Det blandede grænsekontingent består af 120 personer.
Hvis vi ikke er i stand til at beskytte vores ydre grænser, betyder det, at vi heller ikke kan beskytte de indre, advarede Ungarns indenrigsminister Sandor Pinter. Han forsikrede, at med aftalen støtter hans land bestræbelserne for Schengen og de ydre grænser.
Oprettelsen af kontingenten er en endnu stærkere beskyttelsesforanstaltning, der giver sikkerhed, påpegede den rumænske indenrigsminister Catalin Predoiu. Ifølge ham udgør organiseret migration et globalt fænomen og en stor forretning, der destabiliserer landene. Organiserede strømme af migranter betyder også handel med narkotika og våben, tilføjede Predoiu. Han påpegede, at hans land vil kræve større europæisk finansiering og konsolidering af det europæiske agentur for grænse- og kystbevogtning Frontex samt investeringer i teknologi og udstyr til “Grænsepoliti”.
Østrig har i årevis fremmet effektive sikkerhedsforanstaltninger ved grænserne, sagde generaldirektøren for offentlig sikkerhed i det østrigske forbundsministerium for indre anliggender Franz Ruf. Han præciserede, at nationale og internationale niveauers indsats viser, at hans land er klart imod ulovlig migration og organiseret menneskesmugling. Ruf påpegede, at de udsendte østrigske medarbejdere er yderst veluddannede og har international erfaring.
Direktøren for Generaldirektoratet “Grænsepoliti” i Bulgarien, hovedkommissær Anton Zlatanov, meddelte, at med den nye styrke vil det primære ansvar for overvågning af den bulgarsk-tyrkiske grænse fortsat være hos de bulgarske grænsevagter og det bulgarske militær. Ifølge ham, sammen med Generaldirektoratet for “Bekæmpelse af organiseret kriminalitet”, den nationale politi og den statslige sikkerhedsagentur i Bulgarien sidste år, blev et stort antal organiserede kriminelle grupper til menneskesmugling neutraliseret. Zlatanov forklarede, at antallet af ansatte ved grænsen til Grækenland efter Bulgariens tiltrædelse til Schengen forbliver uændret. (3. februar)