sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Strasbourg/Bratislava – Europa-Kommissionen (EK) arbejder på at forberede passende modforanstaltninger efter indførelsen af nye tariffer fra USA’s side. Den Europæiske Union (EU) ønsker at beskytte sine virksomheder, borgere og forbrugere bedst muligt. Det meddelte EU-kommissær for handel og økonomisk sikkerhed Maroš Šefčovič tirsdag formiddag under en optræden foran medlemmerne af Europa-Parlamentet i Strasbourg. Det rapporterer TASR-korrespondenten.

Medlemmerne drøftede med EU-kommissær Šefčovič og den polske minister for EU-anliggender Adam Szlapka den nuværende tilstand af handelsforbindelserne mellem EU og USA samt multilateralismen og eventuelle reaktioner fra EU, hvis Washington indfører tariffer på europæiske produkter.

I en del af sin tale, der var dedikeret til forholdet til USA, konstaterede Šefčovič, at desværre er de tariffer, som den amerikanske præsident Donald Trump tidligere truede med, tilbage. Han mindede om, at Trump mandag (10. 2.) underskrev en forordning, der uden undtagelse indfører 25 procents told på import af stål og aluminium til USA, og det gælder også for Europa, mens Trump ikke udelukker indførelsen af tariffer på andre produkter. Næste i rækken kunne være biler, medicin eller mikrochips.

“Vi beklager, at disse tariffer er blevet indført, som ikke har nogen begrundelse og er økonomisk kontraproduktive. De forstyrrer dybt integrerede produktionskæder, som EU og USA sammen har skabt, de er dårlige for erhvervslivet og handel, de vil øge priserne for forbrugerne og øge inflationen,” beskrev han situationen foran EU-parlamentarikerne.

Den slovakiske EU-kommissær konstaterede, at de nye amerikanske tariffer har en negativ effekt for det globale handelssystem, og det er det værste mulige scenarie, der kunne opstå.

Šefčovič understregede, at EU vil beskytte sine interesser. “Vi søger i øjeblikket efter måder at reagere så afbalanceret som muligt og beskytte vores virksomheder, arbejdstagere og forbrugere,” sagde Šefčovič. Han indrømmede, at den opståede situation “ikke er vores foretrukne scenarie”, men som han tilføjede, er EU villig til at føre en dialog med den amerikanske side, forhandle og finde den bedst mulige løsning for begge parter. (11. februar)

“Vi beklager, at disse tariffer er blevet indført, som ikke har nogen begrundelse og er økonomisk kontraproduktive. De forstyrrer dybt integrerede produktionskæder, som EU og USA sammen har skabt, de er dårlige for erhvervslivet og handel, de vil øge priserne for forbrugerne og øge inflationen.” Maroš Šefčovič