el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Den indledende tale ved “Transatlantisk Skift Summit” i New York blev holdt af Kommissær for Bæredygtig Transport og Turisme Apostolos Tzitzikostas i forbindelse med hans besøg i New York, USA.

Det er et af de førende fora for turisme globalt (Transatlantic Summit), som blev organiseret af European Travel Commission, der samlede 150 højtstående turismeledere, der repræsenterer hele det transatlantiske rejseøkosystem, for at undersøge den udviklende dynamik i rejser mellem Europa og Nordamerika, som nævnt i den relevante meddelelse.

De vigtigste flyselskaber og rejsebureauer, ledere af turistdestinationer og organisationer for forvaltning af turistdestinationer, samt pionerer inden for rejseteknologi, påpegede blandt andet, at den transatlantiske korridor forbliver den mest betydningsfulde i rejser globalt og formes af de udviklende krav fra rejsende, geopolitiske ændringer og accelerationen af digital innovation.

Ved den transatlantiske konference undersøgte deltagerne også mulighederne for at styrke samarbejderne for at tackle de moderne udfordringer ved transport og for at skabe en ny ramme for flere, bedre og mere bæredygtige rejser.

I sin tale nævnte hr. Tzitzikostas vigtigheden af de transatlantiske rejsebevægelser, den nye strategi for europæisk turisme, som han udarbejder, de udfordringer, som transportsektoren står over for, samt de muligheder, der opstår fra innovation, differentiering af turistvaner, bæredygtige og multimodale transportformer. Han nævnte også betydningen af forholdet mellem EU og USA som af stor betydning for global turisme.

“Den transatlantiske korridor er den mest trafikerede rute i verden,” sagde han og tilføjede straks: “Den forbinder vores folk, bygger broer og giver vores økonomier på begge sider af Atlanterhavet et vitalt økonomisk løft. Sidste år rejste næsten 10 millioner europæere til USA, mens amerikanerne tilbragte over 34 millioner nætter i Europa.”

“Jeg mener, det er retfærdigt at sige, at vi har et gensidigt forhold, dybt beriget, gensidigt gavnligt og ekstremt værdifuldt,” tilføjede hr. Tzitzikostas og understregede, at “nogle af disse rejser er af forretningsmæssig karakter, mens andre er til fornøjelse. Men alle skaber arbejdspladser, indkomst og velstand på begge sider af Atlanterhavet.”

“Den mangfoldighed, vi tilbyder besøgende, får turister til at vende tilbage,” fortsatte han. “For Europa er USA det vigtigste marked for lange afstande. Amerikanske besøgende bliver længere og bruger mere end den gennemsnitlige rejsende. Det er derfor, vi sammen med European Travel Commission har startet kampagner i hele USA, ikke kun for at promovere vores mest ikoniske destinationer, men også for at fremhæve mindre kendte områder. Og vi gør dette, fordi vi ønsker at fordele fordelene mere jævnt på tværs af regionerne og hele året rundt.”

“Du vil se denne tilgang afspejlet i vores kommende første europæiske strategi for turisme, som jeg vil præsentere inden 2026. Den vil fokusere på tre nøgleprioriteter: overgangen af destinationer til mere bæredygtige og modstandsdygtige modeller, fremme af digital innovation til gavn for både rejsende og virksomheder og styrkelse af vores internationale partnerskaber med nøglepartnere, der starter her i USA, vores nærmeste og mest værdifulde allierede. Hver af disse prioriteter tilbyder muligheder, fra innovation inden for digitale betalinger til differentiering og skabelse af en global standard for bæredygtighed,” sagde hr. Tzitzikostas.

Med hensyn til de moderne udfordringer understregede Kommissæren, at EU og USA håndterer dem med væsentlige tilpasninger. “Europa investerer i højhastighedsjernbaner og udstedelse af billetter til multimodal transport. USA investerer i modernisering af deres infrastruktur. Sammen kan vi gøre rejser mere glatte, mere pålidelige og mere bæredygtige.”

Som hr. Tzitzikostas bemærkede, “er turisme mere end en industri. Det er en ‘blød magt’, hvis værdi vi aldrig må undervurdere. For det betyder millioner af arbejdspladser, milliarder i indtægter og bånd mellem samfund på tværs af grænser. Sammen skaber EU og USA den største rejse- og turistmarked i verden. Uroligheder kan til tider være uundgåelige, men med solide partnerskaber og en fælles vision er der bogstaveligt talt ingen barrierer, vi ikke kan overvinde.”

I forbindelse med forumet havde Kommissæren møder og samtaler med turistaktører og EU- og USA-embedsmænd, hvor der blev talt om at styrke Europas position på det amerikanske marked, en evaluering af tendenser og udfordringer samt indsamling af data, som vil fodre den nye sammenhængende europæiske strategi for turisme, som Kommissæren vil præsentere næste år.

Under sit ophold i New York havde hr. Tzitzikostas private møder med den amerikanske ærkebiskop Elpidophoros, EU’s ambassadør ved FN, Stavros Lambrinidis, den generalkonsul for Grækenland i New York, Ifigeneia Kanara, præsidenten for det Hellenisk-Amerikanske Handelskammer (Hellenic American Chamber of Commerce – HACC) Eftychia Pylariou-Piper og ledende medarbejdere fra turistsektoren i USA. (16/10/25)