fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Bruxelles – Producenterne vil fortsat kunne sælge en begrænset andel nye biler udstyret med forbrændings- eller hybridmotorer, forudsat at de overholder en række betingelser, herunder at kompensere for de CO2-udledninger, der vil følge af disse “fleksibiliteter”, har Europa-Kommissionen meddelt. 

Ved at lempe målet for 2035 opgiver EU ikke sine klimamålsætninger, men indfører en « pragmatisk » tilgang i lyset af de vanskeligheder, som bilindustrien står over for, forklarede EU-kommissær Stéphane Séjourné, som har stået i spidsen for planen, i et interview med AFP.

« Målet forbliver det samme, fleksibiliteterne er pragmatiske realiteter i lyset af forbrugernes opbakning og producenternes vanskeligheder ved at tilbyde et 100% elektrisk marked i 2035 », fastslog han.

Med dette tiltag er EU på den “rigtige vej”, lød det anerkendende fra den tyske kansler Friedrich Merz.

Frankrig « beklager derimod den fleksibilitet, der åbnes for forbrændingskøretøjer », reagerede den franske miljøminister Monique Barbut over for AFP. (16. december 2025)