cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brusel/Peking/Prag – Europa-Kommissionen (EK) har fået grønt lys til endeligt at indføre yderligere told på import af elbiler fra Kina. Imod forslaget om at indføre told var der nemlig ikke i dag tilstrækkeligt flertal blandt EU’s medlemsstater. Resultatet af afstemningen offentliggjorde EK i en pressemeddelelse, men ønsker stadig at forhandle med Kina. Modstandere af tolden frygter modreaktioner fra Beijing. Den tjekkiske transportminister Martin Kupka sagde, at det er nødvendigt at undgå en eventuel udløsning af en toldkrig med Kina, som i sidste ende kunne true europæiske bilproducenter.

Kommissionen som EU’s eksekutive organ har besluttet at pålægge yderligere told på import af elbiler fra Kina, fordi Beijing ifølge Bruxelles’ opfattelse ulovligt subsidierer producenterne af disse biler. Den foreslåede yderligere told på op til 35,3 procent ligger ud over den almindelige indførselstold på biler, som i EU er ti procent.

Ifølge diplomatiske kilder fra ČTK stemte ti EU-medlemsstater i dag for yderligere told, herunder Frankrig og Italien. Fem lande var imod tolden, og 12 lande undlod at stemme. For at blokere tolden skulle der være et kvalificeret flertal på 15 EU-medlemmer med 65 procent af befolkningens andel imod det. Tyskland, Ungarn, Slovakiet, Slovenien og Malta stemte imod tolden. Tjekkiet undlod at stemme, skrev nyhedsbureauet Reuters med henvisning til deres kilder.

Minister Kupka sagde i dag til afstemningens resultat, at Tjekkiet handlede efter en debat med Tyskland. “Et vigtigt argument er at undgå en toldkrig, som under de givne omstændigheder kunne true en hel række europæiske bilproducenter, fordi mange komponenter sikres ved import fra Kina,” sagde ministeren. Han tror på, at EU’s forhandlinger med Kina vil afværge en eventuel toldkrig. Samtidig understregede han, at Europa skal stræbe efter større selvstændighed i opnåelsen af råstoffer, som er afgørende for eksempelvis produktion af batterier eller halvledere. (4. oktober)