es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Algeciras (Cádiz).- Det nye system for ind- og udrejser (SES) ved de ydre grænser til Schengen-området, der trådte i kraft i søndags, gælder ikke midlertidigt ved grænsen til Gibraltar, og det forventes aldrig at blive gennemført i henhold til aftalen mellem Spanien, Det Forenede Kongerige og Den Europæiske Union for at definere situationen for Klippen efter brexit.

Det har Gibraltar-regeringen understreget i en meddelelse, hvor de specificerer, at de spanske myndigheder ikke har besluttet at anvende dette nye grænsekontrolsystem, som trådte i kraft den 12. oktober, og som nu har en gradvis anvendelsesperiode indtil den 10. april 2026.

SES er det nye digitale grænseforvaltningssystem for Schengen-området, som registrerer ind- og udrejse af tredjelandsborgere ved de delte grænser mellem Schengen-staterne og dem, der ikke tilhører dette område. Det erstatter det gamle system med manuel passtemplet kontrol med biometriske kontroller.

Regeringen i Klippen understreger, at selvom det trådte i kraft i søndags, har det nu en gradvis implementeringsfase over de næste seks måneder, hvilket betyder, at det i denne periode ikke vil blive anvendt ved alle de ydre grænser til Schengen-området.

Myndighederne i kolonien understreger, at “intentionen, som det fremgår af den politiske aftale nået den 11. juni 2025, er, at SES ikke skal anvendes ved grænsen mellem Gibraltar og Spanien, hverken nu eller i fremtiden. Dette vil være tilfældet, fordi vores fremtidige aftaler med Den Europæiske Union forudser, at der ikke vil være rutinemæssige immigrationskontroller mellem Gibraltar og Spanien eller mellem Gibraltar og resten af Schengen-området”.

Derudover påpeger de, at traktataftalerne er designet til at fritage personer, der lovligt bor i Gibraltar, fra kravene i SES ved alle de ydre grænseovergange til Schengen, det vil sige indehavere af gibraltarske civilregistreringskort, uanset deres nationalitet, samt indehavere af gibraltarske identitetsdokumenter.

Gibraltar bemærker i den forbindelse, at “sammen med den britiske regering arbejder vi fortsat på at færdiggøre den juridiske tekst til denne aftale så hurtigt som muligt”. 14. oktober