sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Brdo pri Kranju – Rådet for Den Europæiske Centralbank (ECB) mødtes denne gang på Brdo pri Kranju og sænkede som forventet for anden gang i træk de vigtigste euro-renter. Sænkningen på 0,25 procentpoint er samtidig den tredje nedskæring i rentesatserne efter junis vende i pengepolitikken.

Indlånsrenten, som bankerne placerer deres midler til i centralbankerne i euroområdet, og som nu er den nye reference for eurozonens pengepolitik, vil derfor ny være på 3,25 procent. Renterne for primære genfinansieringsoperationer og åbne tilbud på marginale lån vil være på henholdsvis 3,40 og 3,65 procent. De nye renters ikrafttrædelse vil være den 23. oktober.

Beslutningen om at reducere renterne endnu en gang er ifølge ECB’s råd baseret på en opdateret vurdering af inflationsudsigterne og intensiteten af pengepolitikkens virkning i økonomien og det finansielle system. Netop i dag offentliggjorde det europæiske statistikkontor Eurostat, at eurozonens inflation på årsbasis i september var på 1,7 procent, hvilket er yderligere 0,1 procentpoint mindre end den oprindelige vurdering. For første gang siden juni 2021 er inflationen dermed faldet til under to procent, hvilket er ECB’s mellemlangtsigtede mål.

ECB’s formand Christine Lagarde sagde på pressekonferencen efter rådsmødet, at dagens møde i ECB-rådet på Brdo pri Kranju var et eksempel på denne tilgang med løbende tilpasninger af pengepolitikken baseret på data.

“Har vi knækket nakken på inflationen? Nej. Er vi på vej til at gøre det? Ja,” forsikrede franskmanden og mindede om den fortsat for høje stigning i fødevarepriserne, som befolkningen er mest følsom overfor. Hun gentog også, at man i rådet er klar over, at inflationen vil stige lidt i de kommende måneder. Hun holdt også fast i, at ECB’s pengepolitik stadig er restriktiv, selv efter dagens nedsættelse. (17. oktober)