cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Prag – Fremtiden for stålfremstilling i Tjekkiet og i EU-landene er usikker. Branchen kunne fortsætte med at skrumpe eller helt ophøre med at eksistere i sin nuværende form. Det fremgår af udtalelser fra eksperter, som nyhedsbureauet ČTK har til rådighed. Ifølge dem påvirker ikke kun den samlede opbremsning af den europæiske økonomi, men også den lave efterspørgsel, høje energipriser, pres på mere miljøvenlig produktion og import af billig stål fra Asien negativt stålindustrien. En opmuntring kan for branchen være den stigende interesse for at styrke forsvarsindustrien, men ifølge eksperter er det måske ikke nødvendigt, at stål produceres i Tjekkiet.

“Den ugunstige situation i stålindustrien skyldes den vedvarende ugunstige udvikling i efterspørgslen efter stålprodukter i EU. Krisen i byggeriet samt i andre forbrugende brancher, som maskinindustrien og bilindustrien, påvirker negativt den samlede stålproduktion,” udtalte formanden for tilsynsrådet for Stålunionen og administrerende direktør for Třinecké železárny Roman Heide. Ifølge ham truer også de høje energipriser samt billig import fra tredjelande fortsat den europæiske producenteres konkurrenceevne. “Den stadig voksende andel af import i EU’s samlede stålforbrug udgør et af de største problemer for den europæiske stålindustri,” sagde han. I tilfælde af, at EU ikke ændrer sine foranstaltninger vedrørende stål, vil konkurrenceevnen for producenterne ifølge Heide fortsat være truet. “Dette kan føre til, at hele sektoren i EU, som vi kender den nu, ophører med at eksistere,” tilføjede han.

En positiv udvikling i sektoren ses momentan ikke engang af analytikeren af investeringsplatformen XTB Jiří Tyleček. Trykket på at øge produktionen i forsvarsindustrien kan godt ifølge ham hjælpe med at øge efterspørgslen efter stål, men hvis de dyre energier ikke bliver løst, vil hele sektoren på lang sigt fortsætte med at skrumpe, mener han. “En vis positiv effekt kan opnås ved modernisering, men på grund af den dyrere produktion sammenlignet med Kina og andre lavprislande vil miljøvenligt stål uden støtte være vanskeligt at fremme,” sagde Tyleček.

Ifølge analytikeren fra portalen Capitalinked.com Radim Dohnal opstår spørgsmålet i øjeblikket om, hvorvidt der bør eksistere en primær produktion af råstål i Tjekkiet, når der ikke udvindes jernmalm i Tjekkiet. “I Danmark er der ikke blevet produceret primær stål i årevis, og alligevel har de førsteklasses våbenproducenter. Hvis EU har en fungerende fælles marked uden barrierer, så vil det måske være tilstrækkeligt at have kun sekundær produktion af stål og styrke denne for et højere volumen af våbenproduktion i Tjekkiet,” sagde Dohnal. (23. marts)