go to the original language article
“`html
Bruxelles – EU’s chefdiplomat Josep Borrell har stærkt fordømt henrettelsen af den tysk-iranske dobbeltstatsborger Djamshid Sharmahd. “EU afviser dødsstraf til enhver tid og under alle omstændigheder,” skrev Borrell på platformen X. “Vi deler familiens og pårørendes smerte og erklærer vores solidaritet med den tyske regering, som vi er i kontakt med,” tilføjede han. EU overvejer “foranstaltninger” som svar på henrettelsen, skrev han videre uden at nævne detaljer.
Det iranske retsvæsen havde mandag aften offentliggjort Sharmahds henrettelse. Han blev i foråret 2023 dømt til døden efter en omstridt retssag med anklager om terrorisme. Pårørende havde kraftigt afvist beskyldningerne.
Tysklands kansler kalder henrettelsen en skandale
Forbundskansler Olaf Scholz og den tyske udenrigsminister Annalena Baerbock havde allerede mandag stærkt fordømt henrettelsen. Scholz kaldte den en skandale. Baerbock erklærede, at drabet “viser igen, hvilket et menneskeforagtende regime der hersker i Teheran”. Teheran var gentagne gange gjort klart, “at henrettelsen af en tysk statsborger vil have alvorlige konsekvenser”.
De første konsekvenser er nu trukket. Ambassadens chargé d’affaires blev informeret om den tyske regerings utilfredshed i udenrigsministeriet. “Vi har givet vores stærke protest mod det iranske regimes fremfærd til kende & forbeholder os yderligere foranstaltninger,” skrev ministeriet på platformen X.
Der er i øjeblikket ingen iransk ambassadør i Berlin. Den tidligere ambassadør har forladt landet som led i en regelmæssig personaleflytning, og der er endnu ikke kommet en efterfølger. Efter drabet på Sharmahd anses det som usandsynligt, at en ny ambassadør udsendes snart.
Opvokset i Tyskland, boet i USA i mange år
Sharmahd blev født i Teheran i 1955, kom til Tyskland i en alder af syv år og voksede op i Tyskland, hvor han i mange år drev en computerbutik i Hannover. I 2003 flyttede han til Californien i USA, hvor han var politisk aktiv. I USA var Sharmahd aktiv i den iranske eksil-oppositionsgruppe “Tondar” (Torden). Den iranske statsledelse beskylder den monarkistiske organisation for at stå bag et angreb i 2008 i millionbyen Shiraz med flere dødsfald. Anklagerne kan ikke uafhængigt verificeres – efterladte havde krævet henrettelsen af Sharmahd.
Om sommeren 2020 blev Sharmahd under mystiske omstændigheder bortført under en rejse fra Dubai til Iran; flere rapporter taler om en bortførelse af den iranske efterretningstjeneste. Siden da var han i isolation. (29. oktober)
“`