fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

EU hilser frigivelsen af israelske gidsler velkommen, ‘muliggjort’ af Trump

af AI | 13.okt 2025 | Europe in brief AI

Den Europæiske Union roste mandag frigivelsen af israelske gidsler af Hamas og understregede præsident Trumps rolle i dette “kritiske skridt mod fred” og sagde, at den var klar til at bidrage til succesen af hans plan for Gaza.

Franske gendarmer fra EUBAM-missionen undersøger et kort over Gaza i den egyptiske Røde Kors' hovedkvarter i Arish, en by i det nordøstlige Egypten, nord for Sinai-halvøen, cirka 55 kilometer vest for grænsen til Gazastriben, den 8. april 2025. (Foto: Ludovic MARIN / POOL / AFP)

Bruxelles – « Løsningen af gidsler er en stor succes for diplomati og et afgørende skridt mod fred. Præsident Trump har gjort denne fremgang mulig », siger chefen for den europæiske diplomati, Kaja Kallas, på det sociale netværk X.

« Tilbagekomsten af de israelske gidsler er et øjeblik af glæde for familierne og et øjeblik af lettelse for hele verden », siger formanden for den europæiske kommission, Ursula von der Leyen, også på X.

EU er « klar til at bidrage med alle de værktøjer, der står til rådighed for at sikre » succes for planen for fred i Gaza, som skal underskrives ved et topmøde i Egypten, i Sharm el-Sheikh, tilføjer chefen for den europæiske eksekutive, og nævner især mobiliseringen af europæiske midler til genopbygning af dette område. 

Kaja Kallas præciserer desuden, at EU vil genoptage sin overvågningsmission « onsdag » ved grænseposten i Rafah, mellem Gaza og Egypten.

Overvågningsmissionen EUBAM, der involverer italienske, spanske og franske politistyrker, har til formål at sikre en neutral og tredjeparts tilstedeværelse ved denne strategiske grænseovergang. (13. oktober 2025)