it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

“`html

Bruxelles (ANSA) – EU “vil overveje yderligere tiltag” mod Georgien efter undertrykkelsen af demonstrationerne, der brød ud efter protesterne mod valgresultatet og udsættelsen af optagelsesprocessen til EU. Det oplyser EU’s eksterne tjeneste i en meddelelse, hvor de opfordrer Tbilisis regeringsparti, Georgisk Drøm, til en de-eskalering.

“Vold er ikke svaret på demonstranternes krav om en demokratisk og europæisk fremtid for Georgien”, understreger Bruxelles og tilføjer, at “den vedvarende demokratiske tilbagetrækning og de undertrykkende midler anvendt af de georgiske myndigheder har konsekvenser for de bilaterale relationer”. De mulige nye sanktioner vil være på dagsordenen for det næste Udenrigsrådsmøde, planlagt til den 16. december.

EU, lyder det videre i meddelelsen, “beklager” de “undertrykkende handlinger” og kræver “øjeblikkelig frigivelse af alle tilbageholdte personer, afslutning af udbredte intimideringer, politiske forfølgelser, rapporteret tortur og mishandling af borgere”. “Grundlæggende rettigheder, såsom retten til fredelig forsamling og ytringsfrihed, skal respekteres og beskyttes i overensstemmelse med Georgiens forfatning og internationale forpligtelser”, advarer Bruxelles og kræver, at “alle anklager om tortur og mishandling” bliver “grundigt undersøgt”.

Ungarn vil nedlægge veto mod EU’s sanktioner mod indenrigsministeren og politicheferne i Georgien, har den ungarske udenrigsminister, Péter Szijjártó, annonceret og kaldt forslaget “meningsløst og uretfærdigt”. “Vi er imod at tilføje georgiske embedsmænd til nogen sanktionsliste. Hvis der kommer et sådant forslag, vil Ungarn blokere det, det er sikkert,” forklarede Szijjártó, da han mødte sin georgiske modpart, Maka Bochorishvili, i Budapest.

Szijjártó kritiserede, hvad han kaldte den “forudsigelige reaktion fra den liberale mainstream”, som satte spørgsmålstegn ved legitimiteten af valget i landet. “Hvis oppositionen havde vundet, ville Bruxelles have bifaldet demokratiet”, erklærede han og kaldte kritikken af Georgien “hyprokritiske, trætte og modbydelige” (10. december).

“`