go to the original language article
Det Europæiske Råd vedtog en hjælpeforanstaltning under Den Europæiske Fredsmekanisme til en værdi af 13 millioner euro med det formål at øge Albaniens væbnede styrkers operationelle effektivitet, især med hensyn til mobilitet, manøvredygtighed og beskyttelse.
Hjælpen vil også styrke Albaniens kapaciteter i forbindelse med deltagelse i EU’s fælles sikkerheds- og forsvarspolitiks operationer og missioner samt i enhver international koalition.
“Albanien er en pålidelig sikkerhedspartner og et kandidatland til EU. Dagens beslutning er en vigtig milepæl i vores samarbejde om sikkerhed og forsvar. Den afspejler også vores vurdering af Albaniens fulde tilpasning til EU’s fælles sikkerheds- og forsvarspolitik, en meget klar udtryk for Albaniens strategiske valg for en fremtid inden for EU,” udtalte Josep Borrell, EU’s højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.
Denne beslutning er et konkret resultat af vores øgede engagement med Albanien inden for sikkerheds- og forsvarsområdet, og afspejler Albaniens fulde tilpasning til EU’s fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Den Europæiske Fredsmekanisme vil levere udstyr, der ikke er beregnet til at producere fysisk drabskraft og, hvor der er behov, andre forsyninger og tjenester, herunder teknisk træning. De albanske jordstyrker vil modtage lette, pansrede multifunktionskøretøjer. Disse køretøjer er udstyret til at sikre høj mobilitet og manøvredygtighed under alle slags terræner og vejrforhold samt til at beskytte personale mod lette våben og eksplosiver.
EU-delegationen i Tirana beskrev denne foranstaltning som endnu en historisk præstation.
“EU-Rådet vedtog en hjælpepakke på 13 millioner euro for at støtte Albaniens væbnede styrker under Den Europæiske Fredsmekanisme. Denne initiativ har til formål at styrke Albaniens militære kapaciteter og øge regional sikkerhed,” understregede EU-delegationen.
Den Europæiske Fredsmekanisme blev oprettet i marts 2021 for at finansiere handlinger under den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik til forebyggelse af konflikter, opretholdelse af fred og styrkelse af international sikkerhed og stabilitet. Specifikt muliggør Den Europæiske Fredsmekanisme, at EU kan finansiere handlinger designet til at styrke kapaciteterne i tredjelande og regionale og internationale organisationer med vedrørende militære og forsvarsmæssige spørgsmål./ (19. juli)