es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Bruxelles – Formændene for Europa-Kommissionen, Rådet og Parlamentet, Ursula von der Leyen, Charles Michel og Roberta Metsola, viser denne onsdag Den Europæiske Unions vilje til at hjælpe Spanien med at håndtere de ødelæggende konsekvenser af oversvømmelserne i den sydlige og østlige del af landet.

På en pressekonference oplyste Von der Leyen, at Spanien har fået tilbud om at aktivere Den Europæiske Unions civilbeskyttelsesmekanisme, som har til formål at styrke samarbejdet i civilbeskyttelse mellem medlemslandene i fællesskabet og ti andre lande og dermed give en bedre reaktion på katastrofer.

“Vi har aktiveret vores Copernicus-satellitsystem for at hjælpe med at koordinere redningsholdene, og vi har allerede tilbudt at aktivere vores civilbeskyttelsesmekanisme. Europa er klar til at hjælpe,” erklærede den tyske politiker på en pressekonference.
Michel forsikrede på sin side, at Den Europæiske Union “er klar til at yde sin støtte” til Spanien og gav sin støtte til den spanske regerings formand: “Kære Pedro Sánchez, vi står ved din side,” sagde han på X.

“Europa er villig til at hjælpe” med at håndtere de “alvorlige oversvømmelser” med “katastrofale” konsekvenser, bekræftede Metsola på det samme sociale netværk.

“Den europæiske solidaritet skal materialisere sig i et hurtigt, koordineret og effektivt svar på denne ødelæggende menneskelige og økonomiske krise,” skrev formanden for Det Konservative Folkepartis leder, Alberto Núñez Feijóo og medlem af Europa-Parlamentet Dolors Montserrat i et fælles brev til formanden for Europa-Kommissionen.

De to konservative ledere viste sig sikre på, at EU vil “stå til højden af behovene ved at samarbejde om finansiering af genopretning og genopbygning af operationer, fra reparation af beskadigede infrastrukturer til beskyttelse af nye forebyggende infrastrukturer, bevaring af kulturarv og rengøringsarbejde.”

“Vi skal sikre spanierne, at EU er ved deres side for at påtage sig tabene i de mest berørte områder og for at støtte genopretningen af infrastrukturen, landbruget, kvægbruget og de industrielle parker i de ramte områder,” tilføjede de.

Også formanden for gruppen af Socialister og Demokrater (den næstvigtigste i Europa-Parlamentet), Iratxe García, meddelte på sin konto i X, at “fra Europa vil vi gøre alt nødvendigt for at aktivere tilgængelige hjælpeordninger,” sagde hun.

“Vi anmoder om, at Europa-Kommissionen stiller Den Europæiske Unions solidaritetsfond til rådighed for Spanien og aktiverer EU’s civilbeskyttelsesmekanisme for at yde den nødvendige støtte i disse vanskelige tider,” skrev medlemmerne af Europa-Parlamentet fra Podemos Irene Montero og Isabel Serra i et brev til Von der Leyen.

I deres brev bad de to medlemmer af Europa-Parlamentet Von der Leyen om at “inspirere” Spanien “til at anmode om aktivering af mekanismen for at koordinere og maksimere reaktionen på denne nødsituation, hurtigt mobilisere specialiserede ressourcer og lette logistik- og teknisk støtte.”

Den mekanisme kan kun aktiveres efter anmodning fra det medlemsland, der har brug for hjælp i tilfælde af naturkatastrofer.
Montero og Serra anmodede også om aktivering af Solidaritetsfonden for at imødekomme de finansielle hjælp behov bagefter.

“Udrulningen af begge ressourcer hurtigst muligt er afgørende for at afbøde de skader, som beboerne i de ramte områder lider,” sagde de.

Medlem af Europa-Parlamentet fra VOX Jorge Buxadé udtrykte på sin side sin “rædsel” over tragedien. “Hele Spanien skal engageres,” tilføjede han på X.

Derudover sagde det valencianske medlem af De Grønne i Europa-Parlamentet, Vicent Marzà, at hans gruppe har anmodet om en “hastende” debat i Europa-Parlamentet om oversvømmelserne i Valencia.

Medlem af Europa-Parlamentet fra Compromís sagde, at “der er ingen tvivl” om, at mere skal investeres i nødplanlægning og tilpasning til klimaforandringer.”

Danaen har forårsaget mindst 64 døde i provinsen Valencia og påvirker resten af Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha og Andalusien. (30. oktober)