go to the original language article
Bruxelles – Hundreder af arbejdere fra mange EU-lande, inklusiv Tjekkiet, demonstrerede i dag i Bruxelles nær hovedkvarteret for Europakommissionen for at redde den europæiske industri. De er utilfredse med de høje energipriser og de alt for ambitiøse dekarboniseringsmål, som ifølge dem belaster virksomhederne. Fra Tjekkiet ankom syv busser med omkring 350 mennesker. Protesten blev organiseret af den europæiske fagforeningscentral IndustriALL Europe.
Fagforeningsfolk fra Belgien, Frankrig, Italien, Tyskland, Slovakiet, Polen, Luxembourg og Tjekkiet fyldte pladsen i Bruxelles beliggende på vejen mellem Europakommissionen og Europaparlamentet. De holdt alle farverige flag og skilte med slogans som Red vores stål!
To busser bragte også ansatte fra Třinec Jernværker til den belgiske hovedstad. “Vi kom for at redde stålindustrien i EU, da den er i krise, og der er risiko for tab af arbejdspladser,” sagde formanden for Třinec fagforeningen Marcel Pielesz til tjekkiske journalister i Bruxelles. “Stålindustrien sikrer 310.000 direkte arbejdspladser og 2,2 millioner indirekte arbejdspladser, hvilket er et stort antal. I de sidste to år er 17 højeovne i EU blevet lukket, hvilket repræsenterer omkring 30 procent fald i produktionen,” tilføjede han.
Ifølge formanden for Třinec fagforeningen er der flere årsager til de nuværende problemer i stålindustrien. “Der er en stor overkapacitet i produktionen, der er dekarboniseringsmål, som er meget ambitiøse og ekstremt belaster vores virksomheder i EU,” udtalte Pielesz. Ifølge ham bør Europakommissionen blandt andet “klart sænke tempoet i dekarboniseringen”. “Vi er ikke dem, der siger, at vi vil undlade at tage os af miljøet, men hvad angår dekarbonisering, har vi brug for mere plads og længere tid, ikke kun indtil 2035,” tilføjede lederen af Třinec fagforeningen.
På scenen trådte også Roman Ďurčo op, formanden for Fagforeningsforbundet KOVO, som er det største i Tjekkiet. “Vi besluttede at støtte denne demonstration og ønsker virkelig at sætte os ved bordet og gøre noget ved industrien, fordi vi alle ser, hvad der sker,” sagde Ďurčo til tjekkiske journalister i Bruxelles. Den Grønne Aftale for Europa (Green Deal) med foranstaltninger til større klimabeskyttelse skal ifølge ham “revideres med sund fornuft”. “Vi mister arbejdspladser, det er nødvendigt at beskytte det europæiske marked. Det er nødvendigt at forhandle om det, lempe reguleringerne,” tilføjede han. (5. februar)