go to the original language article
“`html
Bruxelles (dpa) – Lægemiddel- og kosmetikvirksomheder bliver nødt til at bidrage betydeligt til spildevandsbehandling i Den Europæiske Union under de nye regler, som EU-landene blev enige om tirsdag.
Producenterne skal betale mindst 80 procent af de ekstra omkostninger til spildevandsbehandling forårsaget af deres forurening, ifølge den nye lovgivning.
De nye regler er en stramning af en eksisterende EU-lov om behandling af byspildevand og skal gælde for mindre virksomheder og flere forurenende stoffer, herunder mikropollutanter, som ofte er biprodukter af fremstilling af medicin og make-up.
Under de nye regler skal spildevand også overvåges nøje for antibiotikaresistente patogener, vira og mikroplastikker. EU-landene vil også være forpligtede til at fremme genbrug af behandlet spildevand fra alle kommunale spildevandsrensningsanlæg, hvor det er hensigtsmæssigt, især i områder med vandknaphed.
Aftalen tirsdag blev mødt med blandede reaktioner fra interessegrupper.
Den Tyske Sammenslutning af Lokale Offentlige Forsyningsvirksomheder (VKU) beskrev det nye direktiv som et “nødvendigt skridt” for at beskytte vandmiljøer og hilste ideen om, at lægemiddel- og kosmetikindustrien skal bidrage til omkostningerne ved spildevandsbehandling velkommen.
Den Tyske Kemiske Industri Forening (VCI) beskrev dog de nye regler som “fuldstændigt fejlslagne” og advarede om, at individuelle produkter kunne blive dyrere, eller at nogle systemisk vigtige lægemidler kunne forsvinde fra markedet.
Foreningen forventer, at den tyske lægemiddel- og kosmetikindustri bliver nødt til at betale omkring 2 milliarder til 3 milliarder euro om året for spildevandsbehandling.
Den tyske sammenslutning af den generiske og biosimilære lægemiddelindustri, Pro Generika, advarede om, at de ekstra omkostninger kunne føre til øget medicinmangel i Tyskland, for eksempel for kræftmedicin, diabetesmedicin eller antibiotika.
Foreningen anerkendte behovet for at udvide spildevandsrensningsanlæg for at filtrere flere stoffer, men kritiserede, at kun to flere sektorer bliver pålagt at betale, og advarede om, at produktionen af lægemidler kunne blive uøkonomisk under den nye lov. (5. november)
“`