sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Frihandelsaftalen mellem EU og den sydamerikanske handelsblok Mercosur skal ifølge den slovenske premierminister Roberta Goloba indeholde passende værn, så de regler, der gælder for europæiske landmænd, også gælder for importerede produkter. I tilfælde af passende værn behøver de slovenske landmænd således ikke at være bange, forsikrede han.

“Det er i Europas interesse, at der åbnes nye markeder. Samtidig skal vi sikre, at vores markeder faktisk er ligeværdige, at vores producenter, også fødevareproducenter, og industrien er i en ligeværdig position,” sagde Golob ved ankomsten til EU-topmødet i Bruxelles om underskrivelsen af den aftale, der blev indgået mellem Unionen og Mercosur i december sidste år.

Han udtrykte overbevisning om, at begge interesser vil blive tilgodeset, hvis de såkaldte spejl-værn bliver fuldt ud gennemført som led i aftalen. I henhold til dem vil de regler, der gælder for europæiske landmænd og industrien, også gælde for produkter importeret fra Sydamerika, forklarede han.

Hvis aftalen vil indeholde værn, hvilket efter premierministerens mening også vil ske, vil Slovenien også støtte dens underskrivelse. Ligeledes behøver de slovenske landmænd i tilfælde af passende værn i aftalen ikke at frygte illoyal konkurrence, forsikrede han.

Omkring 70 landmænd fra Slovenien deltager i dag i den paneuropæiske landmandsprotest, der finder sted i forbindelse med mødet i Det Europæiske Råd.

Præsidenten for Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije (KGZS) Jože Podgoršek fremhævede blandt hovedproblemerne frihandelsaftalen mellem EU og den sydamerikanske handelsblok, forslaget til den nye flerårige finansielle ramme for EU og de bureaukratiske byrder, der tynger de europæiske landmænd. (18. december)