hr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by HINA.

ZAGREB – Kroatien er forbløffet over den “dybt fornærmende politiske” udtalelse af den ungarske udenrigsminister Peter Szijjarto om, at det er et “upålideligt transitland” og anser det ikke for en “venlig gestus”, sagde udenrigs- og europaminister Gordan Grlić Radman fredag.

Szijjarto sagde tidligere fredag, at “Kroatien simpelthen ikke er et pålideligt transitland”, fordi det ifølge ham har hævet transitolieafgiften til fem gange det gennemsnitlige markedsgebyr siden begyndelsen af krigen i Ukraine, har forhindret MOL i at aftale langfristede leverancer og ikke har gennemført investeringer, der er nødvendige for at øge kapaciteten.

“Vi er ubehageligt overraskede over Szijjartos udtalelse,” sagde Grlić Radman til Hina. “Det er en dybt fornærmende politisk udtalelse, som vi virkelig ikke havde forventet fra en repræsentant for et land, hvis onde hensigter vi længe har svaret med yderste tilbageholdenhed og mådehold, ledet af bevidstheden om, at vi er nabovenlige lande,” tilføjede han.

Den kroatiske udenrigsminister håber, at Budapest hurtigt vil indse, at “denne tilgang og fremtræden ikke er noget, der gavner nogen, mindst af alt udviklingen af vores bilaterale forhold og solidaritet som det grundlæggende princip i EU.”

„En sådan udtalelse gives af en repræsentant for et land, hvis pålidelighed fremgår af den kendsgerning alene, at det står over for spørgsmål om dets udenrigspolitiske engagement og faktisk ‘soloforetagende’ i begyndelsen af dets formandskab i Europarådet,” sagde Grlić Radman.

Han hentydede til, at nogle europæiske ledere, på grund af Budapests afvigelse fra den europæiske udenrigspolitik, har opfordret til en symbolsk boykot af begivenheder i Ungarn, der fra 1. juli skal være formand for EU.

Budapest og Bratislava henvendte sig i sidste uge til EU-kommissionen på grund af Ukraines beslutning om at stoppe transit af råolie, som er nødvendig for de to landes olieforsyningssikkerhed. (2. august 2024)