mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Skopje – Med beklagelse bemærker vi, at vores nabo igen forsøger at overføre ansvaret for manglende overholdelse af deres internationale forpligtelser til vores land, understreger det makedonske udenrigsministerium som svar på gårsdagens reaktion på det bulgarske MNR til premiereminister Hristijan Mickoskis erklæringer.

– Vi understreger, at overholdelsen og gennemførelsen af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols (ECHR) afgørelser ikke er bilaterale spørgsmål, men en obligatorisk forpligtelse for hvert medlemsland i Europarådet. Republikken Nordmakedonien forbliver fuldt dedikeret til retsstatsprincippet og respekten for menneskerettigheder og friheder som grundlæggende værdier i den europæiske integration, og kan ikke acceptere deres benægtelse eller relativisering, herunder når det gælder rettighederne for medlemmerne af det makedonske mindretal i Republikken Bulgarien, står det i svaret fra det makedonske udenrigsministerium.

Ministeriet understreger også, at Republikken Nordmakedonien er maksimeret dedikeret til processen med europæisk integration, idet de mener, at denne proces ikke bør misbruges ved at indføre yderligere politiske betingelser, der ikke er en del af Københavnskriterierne.

– Politikken med betingelser og ubegrundede anklager er en uprincipiel hindring på vores stats eurointegrationsvej og bidrager ikke til at opbygge gode nabo-relationer, men tværtimod skaber unødvendige spændinger, der ikke svarer til den europæiske samarbejdsånd, vurderer udenrigsministeriet i reaktionen.

I den påpeges det, at de makedonske myndigheder stærkt går ind for at udvikle venlige relationer mellem de to lande og for at løse alle åbne spørgsmål gennem lige dialog, ansvarlig adfærd, gensidig respekt og forståelse.

– I denne retning forventer vi en lige så konstruktiv tilgang også fra Republikken Bulgarien, baseret på fuld respekt for målene og principperne for FN’s charter og reglerne i international ret, fordi det er i vores borgeres interesse, i de to lande interesse og i bidraget til styrkelse af den regionale fred, stabilitet, sikkerhed og den fælles europæiske perspektiv, er angivet i erklæringen fra Udenrigsministeriet i Republikken Nordmakedonien. (13. marts)