go to the original language article
“`html
Stockholm – Før sommeren trådte EU-forordningen for kritiske metaller og mineraler Critical Raw Materials Act (CRMA) i kraft som lov i Sverige. Formålet er at reducere EU’s afhængighed af kritiske råvarer – eksempelvis litium og kobolt – fra andre dele af verden.
Fra branchens side er man dog tvivlsom over, at det går at leve op til ambitionen om at øge udvindingen. Den nye forordning harmonerer nemlig ikke med EU’s vanddirektiv, hvor man mener, at Sverige har tolket reglerne alt for snævert.
Dilemmaet for branchen handler om grænseværdien for uran. Uran findes naturligt i grundfjeldet i Sverige og kan følge med op, når man udvinder mineraler eller har brug for at pumpe vand op i forbindelse med minedrift.
Hvert medlemsland i EU får selv bestemme en grænseværdi for uran, en såkaldt målkoncentration for uran i overfladevand, og ifølge branchen er den i Sverige sat alt for lavt.
Bekymringen har nu fået Sveriges geologiske undersøgelse til at sende en skrivelse til regeringen. Ifølge myndigheden er det vigtigt at sikre, at de koncentrationer, der er sat, virkelig er velbegrundede – og mulige at nå. Den vil pege på målkonflikten, der opstår.
SGU er den svenske myndighed, der har til opgave at tilvejebringe geologisk information for samfundets behov på kort og lang sigt.
(28 oktober)
“`