go to the original language article
Bruxelles – Den Europæiske Union har modtaget en anmodning fra Nordmakedonien om hjælp til at håndtere konsekvenserne af branden i natklubben i Kočani, bekræftede en talsmand for Europa-Kommissionen over for MIA.
Tidligere meddelte Europa-Kommissionen, at EU er klar til at hjælpe landet gennem sin civilbeskyttelsesmekanisme, hvis det anmodes om det.
Ved en brand i en natklub i byen Kočani i den østlige del af Nordmakedonien, der opstod søndag omkring klokken tre om natten, omkom mindst 59 personer, og over 150 blev såret.
EU’s øverste repræsentanter har udtrykt deres medfølelse, solidaritet og sorg på grund af tragedien.
Europa-Kommissionens formand, Ursula von der Leyen, udtrykte beklagelse over tragedien i Kočani og udtrykte medfølelse med ofrene. – Jeg sørger over det tragiske tab af liv i branden i Kočani. Min dybeste medfølelse går til ofrenes familier og alle berørte. EU viser sin solidaritet med befolkningen i Nordmakedonien i denne svære tid, sagde von der Leyen i et opslag på X.
Formanden for Det Europæiske Råd, Antonio Costa, sagde, at “EU viser sin solidaritet med befolkningen i Nordmakedonien i dette øjeblik af sorg”. – Mit hjerte er knust over tabet af så mange unge mennesker i den frygtelige brand i Kočani. Mine tanker er med alle ofrenes familier fra denne tragiske hændelse, sagde Costa.
Europa-Parlamentets formand, Roberta Metsola, sagde, at hendes tanker “i morges er med befolkningen i Nordmakedonien og med familierne og vennerne til alle dem, der mistede livet i den frygtelige brand, der opstod i nat i Kočani”. – Til alle de sårede ønsker jeg en hurtig bedring. Europa sørger med jer på denne tragiske dag, skrev Metsola i et opslag på X.
EU’s højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, Kaja Kallas, udtrykte “dyb beklagelse over den tragiske brand, som tog for mange unge liv i Kočani”. Hun udtrykte også medfølelse til “alle berørte af denne tragedie” i et opslag på X og ønskede de sårede en hurtig bedring. – EU deler sorgen og smerten med befolkningen i Nordmakedonien, tilføjede Kallas.
“Dyb sorg” over tragedien i Kočani og medfølelse med ofrene blev også udtrykt af udvidelseskommissær Martha Kos. – Vi er dybt bedrøvede over den tragiske brand i Kočani, Nordmakedonien, som kostede livet for alt for mange unge mennesker, sagde Kos og tilføjede, at hendes tanker er “med ofrene, deres nærmeste og hele samfundet i denne frygtelige tragedie!”.
Også kommissæren for ligestilling, beredskab og krisestyring, Hadja Labib, udtrykte beklagelse over ofrene og solidaritet med Nordmakedonien. – Tragedien i Kočani, Nordmakedonien, hvor en katastrofal brand i en natklub resulterede i mange ofre og sårede. Vores tanker går til ofrene, deres familier og nødberedskabsteams. EU er klar til at yde støtte. Vi står solidarisk med Nordmakedonien, sagde Labib. (16. marts)