bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo, (Fena) – OSCE’s Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) åbnede i dag en valgobservationsmission for lokalvalgene i Bosnien-Hercegovina, som finder sted den 6. oktober i år.

ODIHR’s chef for valgobservationsmissionen, Corien Jonker, sagde på en pressekonference i Sarajevo, at missionen starter sit arbejde efter den officielle invitation fra de relevante institutioner og efter behovsundersøgelsesmissionen blev gennemført i maj i år.

– Vores mission består af et kernehold på 11 internationale eksperter med base i Sarajevo. Ud over vores kernehold vil 20 langtidsansatte observatører ankomme næste onsdag og blive stationeret over hele landet. Derudover planlægger ODIHR at ansætte yderligere 300 korttidsobservatører, som vil ankomme til BiH nogle dage før valget – udtalte Jonker.

Misionen vil ifølge hende vurdere, om valgene er i overensstemmelse med OSCE’s betingelser og andre internationale forpligtelser og standarder for demokratiske valg samt med den lokale lovgivning.

Jonker tilføjede, at observatørerne nøje vil overvåge alle de centrale aspekter af valget, herunder kampagnen og aktiviteter offline og online (på sociale medier), arbejdet i valgadministrationen på alle niveauer, valglovgivningen og dens implementering, overholdelsen af grundlæggende frihedsrettigheder, arbejdet i offentlige og private medier samt løsningen af tvister relateret til valgene. Observatørerne vil også vurdere gennemførelsen af tidligere ODIHR-anbefalinger.

Møder med repræsentanter for myndighederne og politiske partier såvel som repræsentanter for civilsamfundsorganisationer, medier og det internationale samfund er, tilføjede Jonker, en integreret del af observationsprocessen.

– Hvad angår vores rapporter, er vi ikke interesserede i valgresultaterne, men i valgprocessen. Vores valgobservationsmissions rolle er ikke at udføre tilsyn; vores eneste rolle er observation, det vil sige overvågning, og vores vurderinger vil blive offentliggjort i rapporter – tilføjede Jonker.

En midlertidig rapport vil ifølge hende blive offentliggjort cirka to uger før valget for at informere offentligheden og medierne om observationsmissionens aktiviteter. Dagen efter valget udsteder medierne en erklæring om foreløbige observationer og konklusioner på en pressekonference.

Den endelige rapport med en vurdering af hele valgprocessen, som også vil indeholde anbefalinger, bliver offentliggjort flere måneder efter afslutningen af valgprocessen. (30.08.)