sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Den Europæiske Union finansierede i Albanien rapporten om status for ligestilling mellem kønnene, gennemført af UN Women.

Rapporten viser fremskridt i vedtagelsen af love og politikker for ligestilling mellem kønnene, men påpeger også, at gennemførelsen fortsat er ujævn og efterlader mange kvinder bagud.

Kvinder i Albanien står fortsat over for barrierer i de økonomiske muligheder og er, oftere end vi tror, ofre for forskellige former for vold.

Ved arrangementet organiseret af Ministeriet for Sundhed og Social Velfærd, UN Women og Den Europæiske Unions Kontor i Tirana, hvor Profilen for Ligestilling mellem Kønnene blev præsenteret, gik myndigheder og interessegrupper sammen for at analysere resultaterne.

Til stede ved arrangementet udtalte Den Europæiske Unions ambassadør i Albanien, Silvio Gonzato, at kønsbaseret vold er et alvorligt menneskerettighedsspørgsmål i Albanien, og at håndteringen heraf også er afgørende for EU-tiltrædelsesprocessen.

“FN-undersøgelsen, som vi med stolthed har finansieret, analyserer ikke kun problemerne, men hjælper også med at styre handlingerne: fra bekæmpelse af diskrimination og styrkelse af støtten til ofre for kønsbaseret vold til håndtering af online misbrug og fremme af kvinders økonomiske uafhængighed,” sagde EU-ambassadøren.

Gonzato lagde vægt på udvidelsen af den juridiske og psykosociale beskyttelse. “Det handler også om, at ofre for vold skal have mulighed for at vende tilbage til et normalt liv, altså have økonomisk uafhængighed, som er yderst vigtig for at vende tilbage til virkeligheden. Det betyder at give retfærdigheden tilbage til de personer, som den var blevet nægtet,” sagde han.

På sin side udtalte den albanske minister for Sundhed og Social Velfærd, Evis Sala, at Albaniens Profil for Ligestilling mellem Kønnene udgør et meget godt grundlag for det arbejde, der skal fortsætte i denne retning.

Ifølge hende, på trods af forbedringen af lovgivningen og de offentlige politikker gennem årene, består de strukturelle udfordringer på området for ligestilling mellem kønnene og kræver et vedvarende arbejde.

Ministeren påpegede, at økonomisk ligestilling er en af de vigtigste søjler, der direkte påvirker ligestilling mellem kønnene generelt. (18. december)