bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Præsidenterne af Republikken Nordmakedonien (RNM) Gordana Siljanovska-Davkova og Bulgarien Rumen Radev mødtes og talte i præsidentinstitutionen i Sofia. Dette var Siljanovskas første besøg i Bulgarien efter hendes tiltrædelse som statsoverhoved den 12. maj i år. Hendes besøg er uofficielt og er i anledning af gæstespillet fra den Nationale Opera og Ballet af RNM, som præsenterede operaen “Nabucco” af Giuseppe Verdi i Sofia. 

Efter mødet med Rumen Radev, som varede to timer og ikke var mediedækket, sagde Siljanovska, at hun havde inviteret den bulgarske præsident til at besøge Skopje, men de diskuterede ikke datoen for besøget. Hun tilføjede, at de havde talt i en behagelig atmosfære, som vil bære frugt.

Vi blev enige om det vigtigste – EU-integration, Københavnerkriterierne, den regionale tilgang til problemløsning, at vi vil søge fælles løsninger, uden at nogen føler sig forurettet eller glemt, sagde præsident Siljanovska. Begge repræsenterer vi vores landes nationale interesser, men det er også en kendsgerning, at dialogen er den nøgleløsning, tilføjede hun.

Bulgarien forventer, at præsident Gordana Siljanovskas udtrykte ønske om dialog og forståelse bliver til en konsekvent politik for Republikken Nordmakedoniens regering, udtalte præsident Radev. 

Bulgarien har altid været åben for dialog med RNM og forventer, at det ikke kun vil hjælpe med den bilaterale kulturelle tilnærmelse og økonomiske samarbejde, men også gennem det at opnå løsning på de åbne spørgsmål i vores relationer. De skal løses på grundlag af Venskabs-, Naboskabs- og Samarbejdsaftalen, de signede protokoller for den og de europæiske råds konklusioner fra sommeren 2022, accepteret med enstemmighed af alle EU-medlemslande og med samtykke fra RNM, understregede Radev.

Rumen Radev opfordrede til meget mere aktive fælles bestræbelser fra Bulgarien og RNM for opbygningen af Transportkorridor 8, som er af vigtig betydning for forbindelse og sikkerhed i Sydøsteuropa, vil forbedre betingelserne for erhverv og turisme, og vil fremme investeringerne i regional plan.

Der arbejdes på en sikkerhedskorridor. Regeringen har forståelse for projektet, så der er ingen grund til at skade NATO, sagde præsident Siljanovska til journalister.

Hun blev ledsaget af kulturministrene af RNM Zoran Ljutakov og udenrigsministeren Timcho Mutsunski ved forestillingen af Nationaloperaen og Balletten af Republikken Nordmakedonien i Sofia Opera og Ballet.

Tidligere i år besøgte Siljanovska maj-opera-aftenerne i Skopje for at se opsætningen af “Valkyrie” af Sofia Opera og Ballet. Hun bemærkede betydningen og styrken af kulturel diplomati som en uadskillelig del af international virksomhed.

Efter at være blevet valgt som statsoverhoved, besøgte Siljanovska Italien, Tyskland, Schweiz og Serbien. Hendes rejse til Bulgarien finder sted på baggrund af debatter i hendes land om, hvorvidt og hvornår kravene om fortsættelse af optagelsesforhandlingerne med EU skal opfyldes. En af EU’s betingelser er, at RNM ændrer forfatningen for at inkludere bulgarere som en statsdannende nation. (13.09.2024)