Rama: Vi overfører EU-lovgivningen gennem kunstig intelligens

Den albanske premierminister Edi Rama erklærede, at Albanien er det første land, der overfører EU-lovgivning som led i forhandlingerne gennem en model for kunstig intelligens.

Premierministeren deltog i den regionale konference “Forming the Future of GovTech” og opregnede nogle af de områder, hvor Albanien har gjort fremskridt takket være brugen af kunstig intelligens.

I denne henseende sagde Rama, at landet gør fremskridt med integrationen i EU, især i forhandlingsfasen om medlemskab, også takket være et helt nyt instrument, der ikke tidligere er blevet brugt i nogen anden stat.

“Dette er ikke sket i de stater, der i dag forhandler om medlemskab. Det er en model, vi har skabt gennem kunstig intelligens. Denne model giver os mulighed for at gennemføre hele processen med overførsel af hele EU’s lovgivningsmængde på meget kortere tid end før, oversættelse på rekordtid, men også at have tekstanalyser for de aspekter, der interesserer os i forhold til indvirkningen af disse nye love, der skal overføres til Albaniens lovgivningssystem,” sagde Rama.

Premierministeren understregede, at der er tale om tusindvis af dokumenter. Tidligere var arbejdsrytmen for denne type lovgivningsarbejde omkring 60 dele om året, når det drejer sig om 4.000 dele. Ud fra disse tal ser det ud til, at processen ville være meget lang, og det ville kræve en hel hær af oversættere, udarbejdere og korrekturlæsere.

Albanien åbnede den 15. oktober i år forhandlingerne om det første kapitel i processen med medlemskab i Den Europæiske Union på den anden mellemstatslige konference mellem Albanien og Den Europæiske Union, der blev afholdt i Luxembourg. Albanien har aspireret til medlemskab siden 2003, hvor det sammen med de øvrige Balkanlande blev identificeret som en mulig kandidat til EU-medlemskab under Det Europæiske Råds topmøde i Thessaloniki i juni 2003. (10. december)