go to the original language article
Bruxelles – Den Europæiske Union (EU) indfører foranstaltninger til beskyttelse af europæiske stålproducenter, som også vil hjælpe slovakiske stålproducenter. Det sagde kommissær for handel Maroš Šefčovič tirsdag, ifølge nyhedsagenturet TASR.
Maroš Šefčovič advarer før præsentationen af denne strategi i Europa-Parlamentet i Strasbourg om, at Europa-Kommissionen (EK) fremlægger foranstaltninger til beskyttelse af stålmarkedet, fordi situationen er blevet uholdbar, og EU mister sin økonomiske sikkerhed.
„Vi har truffet grundlæggende foranstaltninger. Vi reducerer importkvoterne for stål, der importeres til EU, med 47 procent for at beskytte stålproduktionsfabrikker i EU. Dette skal forhindre tab af arbejdspladser, og samtidig ønsker vi at sikre fremtiden for stålindustrien, som er rygraden i produktionen af maskiner og andre produkter,“ beskrev han situationen.
Kombinationen af reducerede kvoter og højere toldsatser skal beskytte europæiske stålproducenter
Han præciserede, at importkvoterne vil blive reduceret med 47 %, og hvis nogen ønsker at importere stål over disse kvoter, vil de stå over for en told på 50 %. Han udtrykte håb om, at kombinationen af reducerede kvoter og indførelsen af en høj told på import, der overstiger kvoterne, vil beskytte den europæiske stålindustri bedre og styrke dens konkurrenceevne.
Årsagen til de trufne skridt er, at overkapaciteten af stål i tredjelande er steget markant, og disse lande placerer deres produkter på det europæiske marked. Ifølge ham bemærker EU, at også andre store økonomier som USA og Canada lukker deres markeder for overkapacitet af stål.
Næste fase af forhandlinger med USA om stål
„Vi tror, at disse foranstaltninger også vil hjælpe os med at gå videre til næste fase af forhandlingerne med USA, da det handler om lignende bestræbelser for at løse spørgsmålet om eksport af højt specialiseret stål til USA, men samtidig for at have passende argumenter til at fjerne toldforanstaltninger mod derivater, altså produkter fra Europa, der eksporteres til USA, som indeholder stål. Dette ville markant reducere toldudgifterne for europæiske eksportører,“ advarede han.
Šefčovič tror, at de nye foranstaltninger fra EK også vil være til gavn for slovakiske producenter, som også er kommet i en vanskelig situation på grund af oversvømmelsen af overkapacitet af stål fra tredjelande i Europa. „Samtidig åbner dette muligheder for eksport af stålprodukter til USA. Jeg tror, at vi vil arbejde på en fælles løsning på disse store overproduktioner sammen med vores amerikanske partnere. For Slovakiet betyder det gode nyheder, at arbejdspladserne i stålindustrien ikke vil gå tabt, og at det vil være muligt at skabe en ny forretningsmodel for driften af jern- og stålværker. Det skaber et nyt forretningsrum og også en forsikring om, at fremtiden for arbejdstagerne i regioner med stålindustri er markant beskyttet,“ forklarede han.
De nuværende amerikanske toldsatser på stål og aluminium fra EU er på 50 %. Šefčovič advarede om, at han er i konstant kontakt med sine amerikanske partnere. I sidste uge sendte han et officielt brev til Washington om de kommende skridt fra EU og om specifikke punkter, især derivater af stål, hvor EU ønsker at reducere de nuværende toldsatser eller få dem ned på en toldgrænse på 15 procent.
Han tilføjede, at vedtagelsen af de samme foranstaltninger, som USA har indført mod overkapacitet af stål, var en af betingelserne fra den amerikanske side for at skabe en „beskyttelsesmur“ mod overkapacitet af stålproduktion fra tredjelande. Begge parter er enige om, at amerikanske og europæiske stålproducenter ikke er i gensidig konkurrence og har komplementær produktion. (7. oktober)