go to the original language article
Brusel/Bratislava – EU og Republikken Korea afsluttede mandag forhandlingerne om en banebrydende aftale om digital handel (DTA), hvilket understreger begge parters engagement i et stærkt og pålideligt partnerskab, der kan imødegå nutidens hurtige digitale udvikling. Eurokommissær for handel og økonomisk sikkerhed, Maroš Šefčovič, understregede, at aftalen med Seoul vil have en positiv indflydelse på europæernes daglige liv, oplyser TASR’s korrespondent.
Šefčovič præciserede i en meddelelse til medierne, at han underskrev aftalen med den koreanske handelsminister, Čong In-kyom, på det 12. møde i handelskomitéen under frihandelsaftalen mellem EU og Sydkorea. Han tilføjede, at begge parter understregede vigtigheden af gensidigt fordelagtige regler vedrørende data- og digitalteknologier, som i stigende grad trænger ind i alle livets områder.
Den slovakiske kommissær mindede om, at digital handel udgør cirka 25 % af den samlede internationale handel og faktisk vokser hurtigere end traditionel handel.
“EU er en global leder inden for både eksport og import af digitalt leverede tjenester, med en samlet værdi i 2022 på 1,3 billioner euro, hvilket svarer til 54 procent af EU’s samlede handel med tjenester. Aftalen med Republikken Korea er en betydelig milepæl, der følger en lignende banebrydende aftale med Singapore, som vi planlægger at underskrive i de kommende måneder,” udtalte Šefčovič og understregede, at aftalen med Seoul vil have en positiv indflydelse på europæernes daglige liv. Samtidig tilføjede han, at han i disse dage fortsætter handelsforhandlinger med partnere fra Thailand.
Ifølge ham afspejler den ambitiøse aftale EU’s engagement i at fastsætte høje standardregler for digital handel og yderligere forbinde EU’s og Koreas digitale økonomier. Aftalen giver bindende regler, der opbygger forbrugertillid, sikrer forudsigelighed og juridisk sikkerhed for virksomheder og pålidelige datastrømme og samtidig fjerner og forhindrer opståen af urimelige hindringer for digital handel.
DTA-bestemmelserne dækker grænseoverskridende datatransmissioner, privatlivsbeskyttelse og personlige data, told ved elektroniske overførsler, elektroniske kontrakter, validerings- og tillidstjenester, beskyttelse af kildekode, forbrugertillid i online-rummet, uønsket direkte markedsføringskommunikation, åbne regeringsdata og reguleringssamarbejde inden for digital handel.
Aftalen vil gøre det muligt for europæiske virksomheder at betjene deres sydkoreanske kunder mere effektivt direkte fra Europa. Europæiske forbrugere vil drage fordel af forbedrede forbrugerbeskyttelsesregler og foranstaltninger til at håndtere uønsket kommunikation.
EU og Republikken Korea blev desuden enige om at uddybe deres frihandelsaftale fra 2010 ved at oprette en ny specialkomité for fremvoksende handels- og økonomiske problemstillinger
Kommissionen og Korea vil nu arbejde videre mod en formel underskrivelse og afslutning af DTA. På Bruxelles’s side omfatter dette en juridisk tilpasning og oversættelser til alle EU’s sprog, inden forslaget kan sendes til EU-rådet og Europa-Parlamentet. (10. marts)