sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Ljubljana – Udenrigsminister Tanja Fajon var i dag vært for sin tyrkiske kollega Hakan Fidan i Ljubljana, hvor de underskrev en aftale om strategisk partnerskab mellem de to lande for perioden frem til 2026. I den forbindelse diskuterede de aktuelle globale spørgsmål og blev enige om, at begge lande fortsat vil arbejde for fred i Mellemøsten. Tyrkiet forbliver en nøglepartner for EU og et kandidatland for medlemskab, understregede ministeren.

Fajon udtrykte tilfredshed med, at Fidan deltog i torsdagens uformelle møde mellem EU’s udenrigsministre i Bruxelles. Som hun sagde, støtter Slovenien etableringen af en gensidigt fordelagtig toldunion mellem EU og Tyrkiet samt vedtagelsen af visumlempelser.

Fidan beskrev ministermødet i Bruxelles som meget udbytterigt. Som han sagde, udvekslede de synspunkter om to centrale emner – relationerne mellem Tyrkiet og EU-institutionerne og mulighederne for at uddybe samarbejdet. I lyset af en mulig fuldgyldig EU-medlemskab for Tyrkiet påpegede han, at der både skal være politisk vilje i Bruxelles og Ankara for dette.

I diskussionen om aktuelle globale spørgsmål blev Fidan og jeg enige om, at Tyrkiet og Slovenien fortsat vil bestræbe sig på at afslutte krigen i Gaza og finde en tostatsløsning. “Slovenien forsøger i alle diplomatiske bestræbelser at få flere lande til at anerkende Palæstina,” understregede Fajon.

De talte også om det kommende fredstopmøde om Ukraine og var enige om, at det vil være ineffektivt, hvis russiske repræsentanter ikke deltager, og hvis det ikke støttes af landene i det globale syd. Den tyrkiske udenrigsminister mødtes også med premierminister Robert Golob. (30. august)