sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles (TASR) – Slovakiet anser ikke indrømmelserne inden for emissionskvoter ETS 2 for tilstrækkelige. Det oplyste Slovakiets miljøminister Tomáš Taraba (nominering fra SNS) tirsdag i Bruxelles efter afslutningen af møderne i Rådets miljøkonfiguration, meddeler TASR’s korrespondent.

EU’s system for emissionskvoter, som fra 2027 også skal udvides til opvarmning af bygninger og vejtransport (ETS 2), var den vigtigste del af forhandlingerne i ministerrådet, sagde Tomáš Taraba. Han mindede om, at selv om Europa-Kommissionen (EK) har antydet en tidsmæssig udsættelse af ikrafttrædelsen af ETS 2, anser Slovakiet ikke disse indrømmelser for tilstrækkelige.

„Vi tror ikke på, at den erklærede bestræbelse på at sende større mængder emissionskvoter på markedet vil sikre nogen form for prisstabilisering i fremtiden. Holdningen hos os, men også hos Ungarn og Tjekkiet og de øvrige lande, er, at vi har erklæret hensigten om at trække os ud af ETS 2,“ sagde han. Han tilføjede, at de øvrige stater, herunder Polen, hævder, at den mekanisme, EK har foreslået, er tvivlsom, når det gælder om tilstrækkeligt at sikre prisstabilisering. Han understregede også, at udbyttet af ETS 2 for miljøet er „minimal“.

Vi betragter ETS 2 som et ekstremt antisocialt element, der kun gør menneskers tilværelse og bolig dyrere

„Vi betragter det som et ekstremt antisocialt element, der kun gør menneskers tilværelse og bolig dyrere. Det vil også skabe et pres på priserne, hvad angår varer, fordi alt, hvad der transporteres på vejene, i praksis vil blive udsat for et eller andet prischok, som ingen i dag kan forudsige,“ beskrev han situationen. Han gav udtryk for den opfattelse, at påstande af typen, at EU har fundet en model til at lægge loft over priserne efter indførelsen af ETS 2, ikke har hold i virkeligheden.

Taraba konstaterede, at efter dannelsen af den nye tjekkiske regering udgør Tjekkiet og Slovakiet et „stærkt tandem“ i Rådet, fordi begge lande ud over andre ting også forenes af en mulig sårbarhed i deres industri. Han tilføjede, at der forud for ministerrådet fandt et bilateralt møde sted mellem den tjekkiske og den slovakiske delegation.

I den forbindelse mindede Taraba om, at han hører til blandt de „ekstreme skeptikere“ over for Green Deal og tror, at også den nye tjekkiske regering sender det samme signal. „Nu står vi hinanden nærmest, fordi Green Deal ødelægger den europæiske industri, og det burde interessere os i Tjekkiet og Slovakiet, fordi vi er de mest industrialiserede stater pr. indbygger,“ forklarede han.

Taraba havde tirsdag også et møde i Europa-Kommissionen, hvor han drøftede genoptagelsen af aluminiumproduktionen i det centrale Slovakiet, det reneste aluminiumsanlæg i Europa, som producerede næsten en femtedel af Europas aluminium og måtte lukke på grund af de høje energipriser. „I dag taler vi om at genopbygge våbenindustrien i Europa. Med hvad vil vi gøre det, når vi har jaget al industrien væk? Fabrikkerne slår alarm, og jeg ser intet galt i, at Slovakiet og Den Tjekkiske Republik vil kommunikere intensivt på dette område,“ sagde han. (16. december)