it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Bruxelles (ANSA) – Den første besked fra Ursula von der Leyen kom fra det fjerne Samarkand lidt efter fem om morgenen. Europa „skuffet over den ældste allierede‟ må forberede sig på „den uundgåelige påvirkning‟, men har „alt hvad der er nødvendigt for at overvinde stormen‟.

Presset mellem hammeren fra Donald Trump og ambossens europæiske hovedstæder, bevæger den tyske leder sig i jagten på en skrøbelig balance: en første gengældelse mod Washington er allerede på vej den 15. april, men dialogkanalerne vil forblive åbne for ikke at splitte de 27.

Blandt dem er der allerede nogle, som Emmanuel Macron, der har valgt den hårde linje: den amerikanske beslutning „er brutal og ubegrundet‟, har den franske præsident råbt og opfordret virksomhederne til at suspendere investeringer over havet. I Paris og Bruxelles‛ svar „er ingen muligheder udelukket‟, har den franske præsident forsikret, mens han venter på, at Berlin med sin nye kansler Friedrich Merz kommer ham til hjælp.

For en stor gruppe af regeringer – fra Rom til Warszawa – er den første vej dog diplomati for at undgå en eskalation, der „vil skade alle‟. Dagen efter Trumps Liberation Day begyndte Europa at samle sig omkring overbevisningen om, at et passende svar nu er uundgåeligt. „Forhandle, reagere, diversificere‟ er de tre spor, som holdet ledet af Ursula von der Leyen bevæger sig langs i mødet med told, der er stemplet som „ulovlige og ubegrundede‟.

Den 9. april vil landene stemme for at give startskuddet til de første modtold fra den 15. april. De første mål vil være de ikoniske amerikanske mærker Levis, Harley Davidson og luksusyachter som svar på de amerikanske toldsatser på stål og aluminium. Resten af planen er klar til at træde i kraft fra den 15. maj: en liste, der rammer de republikanske bastioner og et bredt udvalg af landbrugsprodukter.

EU’s eksekutiv forbereder dog også bazookaen mod Big Tech, med mulige stød i vente fra Digital services act (Dsa) og Digital markets act (Dma), med mulige stød i vente fra Digital services act (Dsa) og Digital markets act (Dma), de to tvillingetekster, der har til formål at bremse de amerikanske giganters magt på det europæiske kontinent (3. april).