go to the original language article
“`html
Berlin – Forbundskansler Olaf Scholz satser på mere tempo i den ti år lange «Berlin-proces» for at bringe de seks lande i det vestlige Balkan tættere på EU. «Jeg håber, at det ikke vil tage yderligere ti år, før alle seks lande endelig er blevet EU-medlemmer», sagde politikeren i kanslerkontoret i Berlin. Scholz mødte pressen sammen med EU-kommissionsformand Ursula von der Leyen på kanten af det såkaldte Vestbalkan-topmøde.
Kansleren gjorde det klart i sin udtalelse, at landene kun kunne tiltræde Den Europæiske Union sammen. På forespørgsel sagde han, at man ønskede at udvikle et fælles perspektiv for alle, men der vil være lande, der meget hurtigt opfylder alle betingelser, «dem vil vi så ikke forhindre (…), men alle skal vide, at de vil være i en fælles fremtid, og at man ikke kan blokere hinanden indbyrdes (…).»
Fortidens konflikter og nationalistiske tendenser
Fortidens konflikter vanskeliggjorde stadig samarbejdet i dag, sagde Scholz. Han kritiserede, at dialogen om normalisering mellem Serbien og Kosovo ikke forløber tilfredsstillende. «Jeg insisterer overfor begge partnere, at de fuldt ud implementerer de indgåede forpligtelser.» Også i andre lande må man konstatere nationalistisk, splittende retorik. Det er en fare for sammenholdet og fredeligt og velstående samliv.
EU havde i 2003 lovet de seks vestbalkanlande Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, Nordmakedonien, Montenegro og Serbien adgang til EU. I processen er de imidlertid nået forskelligt langt. Frustrationen blandt Balkanlandene er til tider stor – især da Ukraine og Moldova på rekordtid blev gjort til optagelseskandidater som følge af den russiske angrebskrig.
Som konkrete resultater af de sidste ti års «Berlin-proces» nævnte den tyske kansler adskillige aftaler om forbedring af mobiliteten mellem de seks lande, reduktion af roaming-gebyrer, studenterudveksling og et regionalt klimapartnerskab til fremme af brugen af vedvarende energier. «Berlin-processen» blev indledt i 2014 under den daværende tyske kansler Angela Merkel. Denne type topmøde finder i år sted for 10. gang. (14. oktober)
“`