Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Tysklands regering har tirsdag foreslået at stramme landets regler, så flere asylansøgere kan afvises ved de tyske grænser. Dermed går Tyskland imod EU-målet om åbne grænser i Schengen-zonen.
Forslaget er blevet fremlagt, dagen efter at regeringen mandag meddelte, at Tyskland indfører grænsekontrol til alle nabolande – herunder Danmark – i en periode på seks måneder fra 16. september.
Tirsdagens forslag inkluderer, at asylansøgere bliver tilbageholdt, mens det vurderes, om Tyskland reelt har ansvaret for deres sag.
Tyskland vil blandt andet gøre brug af Europas fælles database med fingeraftryk, Eurodac. Det oplyser indenrigsminister Nancy Faeser.
“Vi vil gerne have, at de personer, hvor ansvaret for asylprocessen ligger hos et andet EU-land, bliver sendt tilbage til det land”, siger hun.
Det varslede tiltag er endnu et element i en strammere tilgang, som Tyskland er begyndt at have over for asylansøgere. Det er blandt andet forårsaget af et højt antal asylansøgere fra Mellemøsten og Ukraine.
Senest er der også kommet fokus på emnet efter et angreb i august.
En syrisk mand dræbte med kniv tre personer i den tyske by Solingen 23. august. Den militante gruppe Islamisk Stat har taget skylden for angrebet.
I Tysklands naboland Polen har premierminister Donald Tusk kritiseret, at Tyskland lægger op til at stramme grænsekontrollen.
Også i Østrig er der skepsis over for de tyske tiltag.

Det redaktionelle ansvar for udgivelsen ligger hos Ritzau.